Ногу свело! — С новым годом, землячки! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ногу свело! adlı sanatçının "С новым годом, землячки!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
2003-й на ладан дышит,
2004-й готов его нагнуть.
Осталось ждать недолго —
Придет трехтысячный,
Но нам с тобою, брат, в него не заглянуть.
С Новым Годом, мужички!
С Новым Годом, старички!
С Новым Годом, обезьянки, поросята и жучки!
С Новым Годом, мужички!
С новым счастьем, землячки!
С Новым Годом, бизнесмены, секретарши и их очки!
Нас не было еще в 21-ом веке.
Мы в 20-ом начали свой путь.
Продолжили его в 21-ом веке,
Но до 22-ого нам не дотянуть.
С Новым Годом! С Новым Годом! С Новым Годом!
С Новым Годом!
С Новым Годом!
С Новым Годом!
С Новым Годом, мужички!
С Новым Годом, бодрячки!
С Новым Годом, барабаны, контрабасы и смычки!
С Новым Годом, землячки!
С новым счастьем, чувачки!
С Новым Годом, черепашки, паучки и червячки!
Мы пережили грань тысячелетий.
Второе затерялось в наших дневниках.
Настанет день —
Четвертое придет на смену третьему!
Отстаньте, гады, я запутался в веках!
С Новым Годом, мужички!
С Новым Годом, старички!
С Новым Годом, обезьянки, поросята и жучки!
С Новым Годом, мужички!
С Новым Годом, землячки!
С Новым Годом. бизнесмены, секретарши и их очки!
С Новым Годом, мужички!
С Новым Годом, светлячки!
С Новым Годом, наркоманы, сутенеры и их качки!
С Новым Годом, чувачки!
С Новым счастьем, землячки!
С Новым Годом, оленята, поросята и жучки!
Şarkı sözü çevirisi
2003 tütsü nefes,
2004, bükmeye hazır.
Sol çok uzun sürmeyecektir —
Üç bin geliyor,
Ama sen ve ben, kardeşim, ona bakamayız.
Mutlu yıllar, çocuklar!
Mutlu yıllar, oldies!
Yeni Yılınız kutlu olsun, maymunlar, domuzlar ve böcekler!
Mutlu yıllar, çocuklar!
Yeni mutluluklar, yurttaşlar!
Yeni Yılınız kutlu olsun, işadamları, sekreterler ve gözlükleri!
21.yüzyılda bile değildik.
20'de yola başladık.
21. yüzyılda devam etti,
Ama 22'ye kadar dayanamayız.
Mutlu Yıllar! Mutlu Yıllar! Mutlu Yıllar!
Mutlu Yıllar!
Mutlu Yıllar!
Mutlu Yıllar!
Mutlu yıllar, çocuklar!
Mutlu yıllar, canlandırıcılar!
Yeni Yılınız kutlu olsun, davullar, kontrbas ve yaylar!
Mutlu yıllar Millet!
Yeni bir mutluluk, чувачки!
Mutlu yıllar, kaplumbağalar, örümcekler ve solucanlar!
Binyılların eşiğini atlattık.
İkincisi günlüklerimizde kayboldu.
Gün gelecek —
Dördüncü üçüncü yerini alacak!
Geri çekilin, şerefsizler, yüzyıllar boyunca kafam karıştı!
Mutlu yıllar, çocuklar!
Mutlu yıllar, oldies!
Yeni Yılınız kutlu olsun, maymunlar, domuzlar ve böcekler!
Mutlu yıllar, çocuklar!
Mutlu yıllar Millet!
Mutlu Yıllar. iş adamları, sekreterler ve gözlükleri!
Mutlu yıllar, çocuklar!
Mutlu yıllar, ateşböcekleri!
Yeni yılınız kutlu olsun, bağımlılar, pezevenkler ve atışları!
Mutlu yıllar Millet!
Yeni mutluluklar, yurttaşlar!
Yeni yılınız kutlu olsun, geyik, domuz ve böcek!