Ногу свело! — Счастлива, потому что беременна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ногу свело! adlı sanatçının "Счастлива, потому что беременна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen, listen, listen, listen,
Listen tonight, listen tonight,
Listen, listen, listen, listen,
Listen tonight, listen tonight.
Listen, tonight the time is right
For you to know that I,
That I’m pregnant,
I’ll have a child.
Listen, listen, listen, listen.
You hear my words around the world
And on the radio,
And I’m pregnant,
Because I’m loved.
Listen, listen, listen, listen.
All of my dreams are real, are real.
My husband fulfilled my dreams,
And I’m pregnant,
And now I’m here.
All of my dreams are real, are real.
My husband fulfilled my dreams,
And I’m pregnan,
And now I’m here.
Turn on TV, all of you see:
My husband’s by my side,
My child is breathing
Inside me.
Listen, listen, listen, listen.
My legion is here, my soldiers are here
And they are ready to fight
For baby’s living
Inside me.
Believe me, believe me, believe me, believe me.
My doctor said:
«OK, my friend»,
My doctor said: «All right,
The pregnancy’s fine
And I’ll have a child.»
My doctor said:
«OK, my friend»
My doctor said: «All right,
The pregnancy’s fine
And I’ll have a child.»
Sometimes I feel something inside,
But after all it’ll be all right,
Sometimes I feel something inside,
Something inside, something inside.
Sometimes I feel something inside,
But after all it’ll be all right,
But after all it’ll be all right,
Be all right, be all right, be all right.
My legion is here, my soldiers are here
And they are ready to fight
For baby’s living inside me.
All of my dreams are real, are real.
My husband fulfilled my dreams,
And I’m pregnant,
And now I’m here.
My doctor said:
«OK, my friend»
My doctor said: «All right,
The pregnancy’s fine
And I’ll have a child.»
Yes, I’m pregnant,
Because I’m loved.
Şarkı sözü çevirisi
Dinle, dinle, dinle, dinle,
Bu gece dinle, bu gece dinle,
Dinle, dinle, dinle, dinle,
Bu gece dinle, bu gece dinle.
Dinle, bu gece doğru zaman
Biliyor musun bunu ben,
Hamile olduğumu ,
Bir çocuğum olacak.
Dinle, dinle, dinle, dinle.
Dünya çapında sözlerimi duyuyorsun.
Ve radyoda,
Ve ben hamileyim,
Çünkü seviliyorum.
Dinle, dinle, dinle, dinle.
Tüm hayallerim gerçek, gerçek.
Kocam hayallerimi gerçekleştirdi,
Ve ben hamileyim,
Ve şimdi buradayım.
Tüm hayallerim gerçek, gerçek.
Kocam hayallerimi gerçekleştirdi,
Ve pregnan ediyorum,
Ve şimdi buradayım.
Televizyonu aç, hepiniz görüyorsunuz:
Yanımda kocamın ,
Çocuğum nefes alıyor
İçimde.
Dinle, dinle, dinle, dinle.
Lejyonum burada, askerlerim burada
Ve savaşmaya hazırlar
Bebeğin hayatı için
İçimde.
İnan bana, inan bana, inan bana, inan bana.
Doktorum dedi:
Benim «TAMAM, arkadaş»,
Doktorum dedi ki: "Tamam,
Hamilelik iyi.
Ve bir çocuğum olacak.»
Doktorum dedi:
Benim «TAMAM, arkadaş»
Doktorum dedi ki: "Tamam,
Hamilelik iyi.
Ve bir çocuğum olacak.»
Bazen içimde bir şey hissediyorum,
Ama her şeyden sonra her şey yoluna girecek,
Bazen içimde bir şey hissediyorum,
İçinde bir şey, içinde bir şey.
Bazen içimde bir şey hissediyorum,
Ama her şeyden sonra her şey yoluna girecek,
Ama her şeyden sonra her şey yoluna girecek,
İyi ol, iyi ol, iyi ol.
Lejyonum burada, askerlerim burada
Ve savaşmaya hazırlar
Çünkü bebek içimde yaşıyor.
Tüm hayallerim gerçek, gerçek.
Kocam hayallerimi gerçekleştirdi,
Ve ben hamileyim,
Ve şimdi buradayım.
Doktorum dedi:
Benim «TAMAM, arkadaş»
Doktorum dedi ki: "Tamam,
Hamilelik iyi.
Ve bir çocuğum olacak.»
Evet, hamileyim,
Çünkü seviliyorum.