Noir Désir — A Ton Etoile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noir Désir adlı sanatçının "A Ton Etoile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous la lumière en plein
et dans l’ombre en silence
si tu cherches un abri
Inaccessible
Dis toi qu’il n’est pas loin et qu’on y brille
A ton étoile
Petite sœur de mes nuits
ça m’a manqué tout ça
quand tu sauvais la face
à bien d’autre que moi
sache que je n’oublie rien mais qu’on efface
A ton étoile
Toujours à l’horizon
Des soleils qui s’inclinent
comme on a pas le choix il nous reste le cœur
tu peux cracher même rire, et tu le dois
A ton étoile
A Marcos
A la joie
A la beauté des rêves
A la mélancolie
A l’espoir qui nous tient
A la santé du feu
Et de la flamme
A ton étoile
Şarkı sözü çevirisi
Tam ışık altında
ve sessizlik içinde gölgede
eğer barınak arıyorsanız
Erişilemez
Çok uzak değil ve biz orada parlıyoruz
Yıldızına
Gecelerimin küçük kız kardeşi
Hepsini kaçırdım.
yüzünü kurtardığın zaman
benden başka birçok kişi için
hiçbir şeyi unutmadığımı biliyorum ama siliyoruz.
Yıldızına
Her zaman ufukta
Yay güneşler
başka seçeneğimiz olmadığı için hala kalbimiz var.
tükürebilir, hatta gülebilirsin ve bunu yapmalısın
Yıldızına
Marcos İçin
Sevinç İçin
Rüyaların güzelliğine
Melankoli için
Bizi tutan umut için
Ateşin sağlığına
Ve alev
Yıldızına