Noir Silence — Je fuis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noir Silence adlı sanatçının "Je fuis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’tais transit devant l’cran
Machine remonter le temps
Images qui animent le brasier,
D’une race dont l’honneur s’est fan
J’entendais leurs silences hurl
Une futile rsistance
Aux croix gammes, aux canons d’acier
Pour une simple dlivrance
Mais je fuis et j’oublie…
En coutant chanter de leurs songes
On les entend, ils sont vivants
Et ils trahissent tout ces mensonges
Avec leurs dsirs frissonnants
Mais je fuis et j’oublie…
Je m’adresse tous les Dieux
Aviez-vous donc perdu vos yeux
Car l’enfant que vous avez fait
Maintenant croule de regrets
Mais je fuis et j’oublie…
dragonix@technologist.com
Şarkı sözü çevirisi
Çentik önünde j'tais transit
Zaman makinesi
Mangalı canlandıran görüntüler,
Onuru hayranı olan bir cinsin
Sessizliklerinin fırladığını duydum.
Boşuna bir direniş
Yaylara, çelik toplara
Basit bir teslimat için
Ama kaçıyorum ve unutuyorum…
Hayallerini söyleyerek
Onları duyarsak, yaşarlar.
Ve tüm bu yalanlara ihanet ediyorlar
Titreyen dsirleriyle
Ama kaçıyorum ve unutuyorum…
Tüm tanrılara hitap ediyorum
Bu yüzden gözlerini kaybettin mi
Çocuk çünkü sen yaptın
Şimdi pişmanlıklarla parçalanıyor
Ama kaçıyorum ve unutuyorum…
dragonix@technologist.com