Noir Silence — Rien dans les mains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noir Silence adlı sanatçının "Rien dans les mains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils nous bercent de doux mensonges
Nous aveuglent de belles promesses
Nous endorment et dans un songe
Nous votons dans l’allégresse
Des projets fructueux,
un avenir merveilleux
Dans un tour de magie,
rétablir l'économie
Soyons donc un peu vulgaires
Laissons aller notre vocabulaire
Rien dans les mains,
rien dans les poches
Nous souriant, allant sans reproche
Rien dans les poches,
rien à cacher
Tant de choses à oublier
Rien dans les mains,
rien dans les manches
Ne laissant aucune chance
Rien dans les manches,
rien à cacher
Ils nous garantissent un avenir
En s’abstenant de le détruire
Savons-nous vraiment
Ce que cache leur sourire
Magiciens de la parole
Professionnels du vol
Ils nous vident les poches
D’un sourire sans reproche
Rien dans les mains,
rien dans les yeux
La lueur d’un homme envieux
Rien dans les yeux,
rien à cacher
Seulement de cruelles idées
Rien dans les mains,
rien dans la tête
A part les instincts d’une bête
Rien dans la tête,
rien à cacher
Şarkı sözü çevirisi
Bizi tatlı yalanlarla sükunet ediyorlar
Kör bize güzel sözler
Uykuya dalıyoruz ve bir rüyada
Sevinç içinde oy veriyoruz
Başarılı projeler,
harika bir gelecek
Bir sihir numarasında,
ekonominin restorasyonu
Bu yüzden biraz kaba olalım
Kelime dağarcığımızı bırakalım
Elinde hiçbir şey yok,
cebinde bir şey yok.
Gülümsüyoruz, suçlama olmadan gidiyoruz
Cebinde bir şey yok.,
gizlemek için hiçbir şey
Unutulacak çok şey var.
Elinde hiçbir şey yok,
kollarında hiçbir şey yok
Hiç şans bırakmadan
Kollarında hiçbir şey yok,
gizlemek için hiçbir şey
Bize bir gelecek garanti ediyorlar
Onu yok etmekten kaçınarak
Gerçekten biliyor muyuz
Gülümsemeleri ne saklıyor
Kelimenin büyücüleri
Uçuş uzmanları
Bizim cepler boş onlar
Suçlama olmadan bir gülümseme
Elinde hiçbir şey yok,
gözlerinde hiçbir şey yok
Kıskanç bir adamın parıltısı
Gözlerinde hiçbir şey yok,
gizlemek için hiçbir şey
Sadece acımasız fikirler
Elinde hiçbir şey yok,
kafasında hiçbir şey yok
Bir canavarın içgüdülerinin yanı sıra
Kafasında hiçbir şey yok,
gizlemek için hiçbir şey