Noisettes — Speed Horn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noisettes adlı sanatçının "Speed Horn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was standing on the corner of my dream
Faces getting hotter
Temperature is rising up inside of my soul
Like a madman’s daughter.
The time is right and so am I Come and fly into the night sky brother, oh.
Is there nothing I can do To make you smile
Nothing I can borrow
Nothing I can beg or steal
To change your minds way
Cause I feel out of order
Name your price, I’ll pay it twice
Roll the dice, would you really die for another?
Be my speedhorn
Fuel my raging heart
Oh my lover
Come on feel the spark
See I won’t bite
See that girl can bark
All I want to do is be the one you love, oh yeah
Only want to be the one you love, yeah
All i want to do, yeah!
Be my speedhorn
Fuel my raging heart
Oh my lover
You make me feel so Like I could be far
Oh my lover
I am laughing but I’m fraying at the seams
Can’t control the holler
Temperature is rising as the story unfolds
Lost my friend to the water
On my grave, next to my name
They’ll say: «She loved, she lost,
Yet never ceased to be amazed»
There is something you can do To make me smile
Don’t wait 'til tomorrow
Pressure can be swallowed
See cause she lost her heart
Diving in for another
You named your price, I paid it twice
There’s no more dice and now
You’re taking the piss
Be my speedhorn
Fuel my raging heart
Oh my lover
She’ll cut your body parts
See I won’t bite
They say that bitch can bark
All I want to do is be the one that you love, whoa yeah
Oh my love the one you love
Never wanna be the one you lost
All I wanna do, yeah
Be my speedhorn
Fuel my raging heart
Be my speedhorn oh yeah,
Be my speedhorn
Fuel my raging heart
Oh my lover
Losing control now
Who’s in control now
Losing control
I was on a roll now
Losing control now
Who’s in control now
Losing control
See now I was on a roll now
I’m losing control
Be my speedhorn
Fuel my raging heart
Oh my lover see you got the spark
Why don’t you be my speedhorn
Fuel my raging heart
Oh my lover, oh you got the spark
Be my speedhorn, oh my love
You make me roll
I loose control
You loose control
I loose control
Loose con-trol, loose con-trol
Oh I loose control
Be the one in heart
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamın köşesinde duruyordum.
Yüzler daha sıcak oluyor
Ruhumun içinde sıcaklık yükseliyor
Bir delinin kızı gibi.
Zaman doğru ve ben de gelip gece gökyüzüne uçuyorum kardeşim, oh.
Seni güldürmek için yapabileceğim hiçbir şey yok mu
Elimden hiçbir şey ödünç
Yalvarabilirim hiçbir şey çalmaz
Kafasında yolunuzu değiştirmek için
Çünkü kendimi düzensiz hissediyorum.
Fiyatını söyle, iki kez ödeyeceğim.
Zar at, gerçekten bir başkası için ölür müsün?
Benim speedhorn olmak
Öfkeli kalbimi yak
Oh sevgilim
Hadi kıvılcımı hisset
Seni ısırmam bakın
Bak bu kız havlayabilir
Tek yapmak istediğim sevdiğin kişi olmak, oh evet
Sadece sevdiğin biri olmak istiyorum, Evet
Tek istediğim, Evet!
Benim speedhorn olmak
Öfkeli kalbimi yak
Oh sevgilim
Bana uzak olabileceğimi hissettiriyorsun.
Oh sevgilim
Gülüyorum ama dikişlerde yıpranıyorum.
Çığlığı kontrol edemiyorum
Hikaye ortaya çıktıkça sıcaklık yükseliyor
Arkadaşımı suya kaybettim
Mezarımda, ismimin yanında
«Sevdi, kaybetti " diyecekler.,
Ve yine de hayrete düşmekten asla vazgeçmedim»
Beni güldürmek için yapabileceğin bir şey var.
Yarına kadar bekle yok
Basınç yutulabilir
Gördün mü, çünkü kalbini kaybetti.
Başka bir dalış
Fiyatını sen belirledin, ben de iki kez ödedim.
Artık zar yok ve şimdi
İyice saçmaladın
Benim speedhorn olmak
Öfkeli kalbimi yak
Oh sevgilim
Vücut parçalarını kesecek.
Seni ısırmam bakın
Orospunun havlayabildiğini söylüyorlar.
Tek yapmak istediğim sevdiğin kişi olmak.
Oh aşkım sevdiğin biri
Asla kaybettiğin kişi olmak istemiyorum
Tek istediğim, Evet
Benim speedhorn olmak
Öfkeli kalbimi yak
Benim speedhorn ol oh evet,
Benim speedhorn olmak
Öfkeli kalbimi yak
Oh sevgilim
Şimdi kontrolü kaybediyorum.
Şimdi kontrol kimde
Kontrol kaybı
Şimdi bir rulo oldu
Şimdi kontrolü kaybediyorum.
Şimdi kontrol kimde
Kontrol kaybı
Şimdi bir rulo oldu şimdi bak
Kontrolü kaybediyorum
Benim speedhorn olmak
Öfkeli kalbimi yak
Oh sevgilim, gördün mü kıvılcım var
Neden benim speedhorn'um olmuyorsun
Öfkeli kalbimi yak
Oh sevgilim, oh kıvılcım var
Speedhorn'um ol, aşkım
Beni yuvarlatıyorsun.
Gevşek kontrol ettim
Gevşek kontrolü
Gevşek kontrol ettim
Gevşek con-trol, gevşek con-trol
Oh gevşek kontrol ettim
Kalpteki kişi ol