Noiseworks — Everyday People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noiseworks adlı sanatçının "Everyday People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the pouring rain
Lies a man without a name
Drowning in his pain everyday
And through dead eyes he’s seen
All his dreams all disappear
In the ghetto where he lives everyday
Some people pay everyday
Some people pay in different ways
Everybody pays no matter what we say, yeah
Some people pay, everybody pays
Some people pay, you pay, I pay
Everybody pays everyday, yeah
Lord only knows it’s true
That for everyday people
Just like me and you
Trying to make it alright
Is the only price that we have to pay
People, oh, people everyday
Some people pay everyday
Some people pay in different ways
Everybody pays no matter what we say, yeah
Some people pay, everybody pays
Some people pay, you pay, I pay
Everybody pays in the end, yeah
Some things will never change
When you’re dead and you’re buried
When you’re lying in your grave
Well, it’ll be alright
You’ll never have to pay again everyday
People, oh, people everyday
People, oh, people everyday
Lord only knows it’s true
That for everyday people
Just like me and you
Trying to make it alright
Is the price we have to pay
People, yeah, people, oh
Trying to make it alright, yeah, alright
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday
Everyday, everyday
Ooh…
Şarkı sözü çevirisi
Sağanak yağmurda
Adı olmayan bir adam yalan söylüyor
Her gün acı içinde boğulmak
Ve ölü gözlerle gördü
Tüm hayalleri yok oluyor
Her gün yaşadığı gettoda
Bazı insanlar her gün ödeme yapar
Bazı insanlar farklı şekillerde ödeme yapar
Herkes ne derse desin öder, Evet
Bazı insanlar öder, herkes öder
Bazı insanlar ödüyor, sen ödüyorsun, ben ödüyorum
Herkes her gün öder, Evet
Tanrı bunun doğru olduğunu bilir.
Bu günlük insanlar için
Tıpkı benim ve senin gibi.
Tamam yapmaya çalışıyorum
Ödememiz gereken tek bedel bu.
İnsanlar, oh, insanlar her gün
Bazı insanlar her gün ödeme yapar
Bazı insanlar farklı şekillerde ödeme yapar
Herkes ne derse desin öder, Evet
Bazı insanlar öder, herkes öder
Bazı insanlar ödüyor, sen ödüyorsun, ben ödüyorum
Herkes sonunda öder, Evet
Bazı şeyler asla değişmeyecek
Öldüğünde ve gömüldüğünde
Mezarında yatarken
Peki, her şey düzelecek
Asla para için yine günlük olacak
İnsanlar, oh, insanlar her gün
İnsanlar, oh, insanlar her gün
Tanrı bunun doğru olduğunu bilir.
Bu günlük insanlar için
Tıpkı benim ve senin gibi.
Tamam yapmaya çalışıyorum
Ödemek zorunda olduğumuz bedel mi
İnsanlar, Evet, insanlar, oh
Her şeyi düzeltmeye çalışıyorum, Evet, Tamam.
Günlük, günlük, günlük
Her gün, her gün
Her gün, her gün
Ooh…