Noize MC — Jingle Bellz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noize MC adlı sanatçının "Jingle Bellz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дикий стресс! Дикий стресс!
На парковке ТЦ нет мест.
Пни еловые там и здесь.
Лес лежит по прицепам весь.
Jingle Bellz! Jingle Bellz!
Где отмечать? -- это целый квест.
Что подарить? Ну и цены, жесть!
А вдруг у неё уже такие же есть?
Всё, пиздец! Всё, пиздец!
Со сроками ситуация нервная.
Уложиться не удастся, наверное,
До грёбанного тридцать первого.
Проще вслепую продырявить лягушку-царевну
Или все конюшни Авгиевы вычистить так,
Чтобы Геракла не помнила Греция древняя.
Эмоции гневные, вид озадаченный наглухо.
В километровой очереди, вдруг, перед тобой пролез какой-то наглый хам,
С выражением лица говорящим: «типа, так и надо вам, лохам».
И начал покупки на ленту вываливать, чавкая, громко жуя бабл-гам.
Точка кипения давно уже ниже полоски термометра.
Чайник не варит, но крышка от пара дрожит змеем пущенным по ветру.
Дикий стресс! Дикий стресс!
Проснуться бы сразу второго
И, наконец, оторваться по-полной
Не в старом году, а в Новом!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Jingle bells, jingle bells, ride in a one-horse open sleigh.
Дед Мороз! Дед Мороз!
Тащит тяжёлый мешок еле-еле.
Ярче ян-тропы сияет звезда на ели.
Гости пляшут, будто ель, а не оливье они ели.
Громкость музла держится на максимально возможном пределе.
Телек смотрят бабули
Чепуху мелет ведущий, шутит им Галкин,
Поёт Пугачиха, Тодас танцует…
Короче, бабулям не скучно.
Нам тоже вполне себе весело:
В бассейне колбасное месево.
Зима на дворе месяца три,
А ты всё страдаешь осенней депрессией.
Прямо сейчас мы помочь не можем, честно говоря,
Но запись на приём открыта со второго января.
Ритм и темп большого города для психики вреден.
Будем лечить расстройство центральной нервной системы Рэгги.
Are you ready? Are you ready?
To come to our party.
Помни, как его встретишь,
Так его и проведёшь в результате.
Щас ещё рано пока,
Рано убирать ёлку и марки.
Даю подсказку: Сарказм!
Время быть уже на низком старте!
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi stres! Vahşi stres!
Alışveriş merkezinin otoparkında yer yok.
Orada ve burada köknar kütükleri.
Orman römorkların her yerinde yatıyor.
Jingle Bellz! Jingle Bellz!
Nerede kutlanacak? -- bu bir arayış.
Ne vermek için? Eh, fiyatlar, teneke!
Ya zaten bunlardan birine sahipse?
Her şey boktan! Her şey boktan!
Zamanlama ile durum gergin.
Karşılamak mümkün olmayacaktır, muhtemelen,
Önce amına koyduğumun otuz birinci.
Bir prenses kurbağayı kör bir şekilde delmek daha kolaydır
Ya da Augian'ın ahırlarını böyle temizleyin,
Böylece Herkül Antik Yunanistan'ı hatırlamıyor.
Duygular kızgın, tür sıkıca şaşkın.
Bir kilometrelik kuyrukta, aniden, önünüzde bazı küstah ham tırmandı,
Yüz ifadesiyle, " sizin için öyle, şerefsizler."
Ve kasete düşmeye, çiğnemeye, yüksek sesle çiğnemeye başladı.
Kaynama noktası uzun zamandır termometre şeridinin altındadır.
Çaydanlık demlenmez, ancak buhar kapağı rüzgarda bir yılan tarafından sallanır.
Vahşi stres! Vahşi stres!
Uyanmak hemen ikinci
Ve son olarak, tam kapalı olsun
Eski yılda değil, yeni yılda!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Jingle bells, jingle bells, ride in a one-horse open sleigh.
Noel Baba! Noel Baba!
Ağır bir çanta zar zor sürükler.
Daha parlak yan yollar Ladin üzerinde yıldız parlıyor.
Konuklar, yedikleri Olivier değil, Ladin gibi dans ederler.
Musle'ın sesi mümkün olan en yüksek sınırda tutulur.
TV izlerken büyükanne
Saçmalık kurşun öğütür, Galkin onları şakalar,
Pugachiha şarkı söylüyor, todas dans ediyor…
Kısacası, büyükanneler sıkılmıyor.
Biz de oldukça eğleniyoruz:
Havuzda sosis mesevo.
Üç Ayın bahçesinde kış,
Ve sen hala sonbahar depresyonundan muzdaripsin.
Şu anda yardım edemeyiz, dürüst olmak gerekirse,
Ancak randevu kaydı Ocak ayının ikinci gününden itibaren açık.
Büyük şehrin ritmi ve hızı ruh için zararlıdır.
Reggie'nin merkezi sinir sistemi bozukluğunu tedavi edeceğiz.
Are you ready? Are you ready?
To come to our party.
Onunla tanışmayı unutma.,
Sonuç olarak bu şekilde geçireceksin.
Şimdi daha çok erken henüz,
Noel ağacını ve pulları temizlemek için çok erken.
Sana bir ipucu vereyim: alay!
Zaten düşük bir başlangıç zamanı!