Noize MC — Москва — не резиновая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noize MC adlı sanatçının "Москва — не резиновая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Люди заполняют квартиры новостроек, как цифры - поля экселя.
Каждый по своей формуле: кого-то умножат, кого-то поделят...
Опухоли новых районов пол-области уже съели, через полвека все россияне достигнут заветной цели:
Каждый сибиряк будет по факту прописан в столице, Замоскворецкая линия уткнётся в финскую границу,
А новую конечную Сокольнической выкопают на Камчатке
И карта метро станет листом площадью один гектар в распечатке.
Голос, объявляющий станции, несколько раз в ходе поездки будет просить пассажиров перевести время на местное,
И рекламные объявления запестрят обильно двадцатизначными городскими и тридцатизначными мобильными.
А для удобства управления в конце концов мэром и президентом выберут сиамских близнецов.
Фраза "Москва не резиновая" не зря крылатой стала - Москва из куда более эластичного материала!
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Дальше больше: еще лет через пятнадцать крыши высоток будут царапать обшивку орбитальных станций, и, по ходу,
Верхних этажей жильцы помимо счетов за свет газ и воду будут оплачивать еще и расход кислорода.
Рассчитывай время лучше, чтоб не опоздать на работу, ведь не раньше среды придёт лифт, вызванный в субботу!
Займись подсчетом идиотов, чьим потом пришлось дышать, поднимаясь на свой этаж,
Если накануне трудного дня вдруг спать не охота.
В этой паутине уже двенадцать миллионов мух и на место каждой, испустившей дух, прилетает не меньше двух,
Потеснись мой друг, мне тоже нравится как свои сети сплёл этот паук.
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Москва не резиновая, но Россию доя, она не лопнет, становясь толще день ото дня,
И МКАДа тесную шкуру сбросив как змея, займёт одну шестую суши планеты Земля.
Москва не резиновая...
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar yeni binaların dairelerini rakamlar olarak dolduruyorlar-Excel alanları.
Her biri kendi formülüne göre: birisi çarpılacak, biri paylaşılacak...
Yarım bölgenin yeni bölgelerinin tümörleri zaten yedi, yarım yüzyıl sonra tüm Ruslar Aziz bir hedefe ulaşacaklar:
Her Sibirya aslında başkentte kayıtlı olacak, Zamoskvoretskaya hattı fin sınırına gömülecek,
Ve Kamçatka'da yeni bir son Sokolnikova kazılacak
Ve metro haritası çıktıda bir hektarlık bir yaprak olacak.
Yolculuk sırasında istasyonları birkaç kez açıklayan bir ses, yolculardan yerel zamana geçiş yapmasını isteyecektir,
Ve reklamlar bol miktarda yirmi haneli şehir ve otuz haneli mobil kayıt yapacak.
Ve yönetim kolaylığı için, sonunda Belediye Başkanı ve Cumhurbaşkanı Siyam ikizlerini seçecek.
"Moskova lastik değil"ifadesi boşuna kanatlı oldu-Moskova çok daha elastik bir malzemeden!
Moskova kauçuk değil, ama Rusya sağım, patlamaz, her geçen gün daha kalınlaşır,
Ve Moskova çevre yolu, bir yılan gibi sıkı bir cilt bırakarak, dünya gezegeninin altıda birini alacaktır.
Moskova kauçuk değil, ama Rusya sağım, patlamaz, her geçen gün daha kalınlaşır,
Ve Moskova çevre yolu, bir yılan gibi sıkı bir cilt bırakarak, dünya gezegeninin altıda birini alacaktır.
Daha fazlası: on beş yıl sonra, yüksek katlı çatılar yörünge istasyonlarının kaplamasını çizecek ve ilerledikçe,
Üst kattaki kiracılar, gaz ve su için faturalara ek olarak, oksijen tüketimini de ödeyecek.
Çarşamba Cumartesi günü neden asansör gelecek önce değil, çünkü işe geç kalmamak için daha iyi zaman saymak!
Daha sonra nefes almak zorunda kalan aptalları saymaya başla.,
Zor bir günün arifesinde aniden uyku avcılık değilse.
Bu ağda zaten on iki milyon sinek ve ruh veren her birinin yerine en az iki uçar,
Dostum, ben de bu örümceğin ağlarını nasıl ördüğünü seviyorum.
Moskova kauçuk değil, ama Rusya sağım, patlamaz, her geçen gün daha kalınlaşır,
Ve Moskova çevre yolu, bir yılan gibi sıkı bir cilt bırakarak, dünya gezegeninin altıda birini alacaktır.
Moskova kauçuk değil, ama Rusya sağım, patlamaz, her geçen gün daha kalınlaşır,
Ve Moskova çevre yolu, bir yılan gibi sıkı bir cilt bırakarak, dünya gezegeninin altıda birini alacaktır.
Moskova lastik değil...