Noize MC — Сам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noize MC adlı sanatçının "Сам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Остатки сна с лица смою, что стоит в зеркале перед тобой.
Кто в этой книге главный герой, этот мир только мой.
Способности, возможности, шансы и препятствия на пути свыше даны,
Только крепче держи, к себе в глаза загляни и скажи.
Я знаю то, что я видел сам, верю глазам, а не чужим голосам,
Верю небесам, и его чудесам. Тебе надо чудо, сделай его сам.
Не дам себя запутать черно-белым полосам, плюсам, минусам, противоположным
полюсам.
Не верю в этот мир, если не верю в себя,
Cам я вижу цель и знаю что я буду там.
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Они будут рады твоему провалу, твоя победа их бы обломала,
Твои доказательства того, что проблема в них самих,
Удобней в своих бедах винить других.
Поражение не требует усилий, затрат,
Главное повторять мантру «я не виноват».
Так устроен мир — рожденный ползать, не взлетит.
Я не голод, всегда лишь повод умерить аппетит.
Лень и страх перед неудачей,
Будто песок шипучий, куда они головы прячут?
Основной бонус этих повадок страусиных в том,
Что лишь сунувшись ты уже по шею в трясине.
Лицо в грязи, нечем дышать и открыты рты,
Рядом пыхтит кто-то из таких же слабаков как ты.
Чтоб не узнать потом во всем этом свои черты, с Ам себе скажи пока есть время до конца идти.
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Я знаю то, что я видел сам, верю глазам, а не чужим голосам,
Верю небесам, и его чудесам. Тебе надо чудо, сделай его сам.
Не дам себя запутать черно-белым полосам, плюсам, минусам, противоположным
полюсам.
Не верю в этот мир, если не верю в себя,
Cам я вижу цель и знаю что я буду там.
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Я знаю, что я могу достичь, чего я хочу,
Не сдамся, не отступлю, бой до победы доведу
Şarkı sözü çevirisi
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Yüzünüzdeki uyku kalıntıları, önünüzdeki aynada duran şeyleri yıkayacağım.
Kim bu kitapta kahramanı, bu dünya sadece benim.
Yetenekler, yetenekler, oranlar ve engeller üzerinde verilir,
Sadece sıkı tut, gözlerine bak ve söyle.
Kendimi gördüklerimi biliyorum, gözlere inanıyorum, başkalarının seslerine değil,
Cennete ve mucizelerine inanıyorum. Bir mucizeye ihtiyacın var, kendin yap.
Kendinizi siyah ve beyaz çizgilerle karıştırmayın, artıları, eksileri, tersi
kutuplara.
Kendime inanmadığım sürece bu dünyaya inanmıyorum,
Hedefi kendim görüyorum ve orada olacağımı biliyorum.
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Başarısızlığından memnun olacaklar, zaferin onları kıracaktı,
Sorunun kendilerinde olduğuna dair kanıtın.,
Sorunlarınız için başkalarını suçlamak daha uygundur.
Yenilgi çaba, maliyet gerektirmez,
Ana şey mantrayı tekrarlamak " benim hatam değil."
Dünya böyle düzenliyor-sürünmek için doğmuş, kalkmayacak.
Ben aç değilim, her zaman iştahımı hafifletmek için bir bahane.
Tembellik ve başarısızlık korkusu,
Kum efervesan gibi, kafalarını nereye saklıyorlar?
Bu devekuşu alışkanlıkları ana bonus,
Sadece bataklığın içinde boynuna doğru yürüdüğün için.
Çamurda yüz, nefes alacak bir şey yok ve ağızları açık,
Senin gibi zayıflardan biri etrafta dolanıyor.
Tüm bu özelliklerde daha sonra bilmemek için, kendinize sonuna kadar gitmek için zaman olduğunu söyleyin.
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Kendimi gördüklerimi biliyorum, gözlere inanıyorum, başkalarının seslerine değil,
Cennete ve mucizelerine inanıyorum. Bir mucizeye ihtiyacın var, kendin yap.
Kendinizi siyah ve beyaz çizgilerle karıştırmayın, artıları, eksileri, tersi
kutuplara.
Kendime inanmadığım sürece bu dünyaya inanmıyorum,
Hedefi kendim görüyorum ve orada olacağımı biliyorum.
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım
Ne istediğimi elde edebileceğimi biliyorum,
PES etmeyeceğim, geri çekilmeyeceğim, Savaşı zafere taşıyacağım