Nolasco — Convénceme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nolasco adlı sanatçının "Convénceme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a veces
el mundo te parece
que no tiene un color determinado
que no existe razón
no está de ningún lado.
Y otras veces
las cosas cogen tono
se ve todo tan claro
y azul de cielo
por eso quiero yo que siempre estés así.
Convénceme y emborráchame
con tu arte, niña
dame tu querer
que me lleve to' el día
con tus olores
cantando mis canciones.
(BIS)
Por eso canto yo por eso grito tanto
me parto el corazón
y yo no te engaño.
Yo no quiero mentiras
ni sinsabores
si a mí lo que me abriga
son tus calores.
Por eso digo yo pa' que tanto jaleo
si cuando salga el sol
yo te veré en mi espejo.
Si las flores más bellas
también se marchitan
lo que tú llevas dentro
nunca se olvida.
Por eso quiero yo que siempre estés así.
Convénceme y emborráchame
con tu arte, niña
dame tu querer
que me lleve to' el día
con tus olores
cantando mis canciones.
(BIS)
Şarkı sözü çevirisi
Ve bazen
dünyanın senin gibi
bu belirli bir renge sahip değil
hiçbir nedeni yok
hiçbir yerden değil.
Ve diğer zamanlarda
şeyler pick up
her şey çok net görünüyor
ve gök mavisi
bu yüzden hep böyle olmanı istiyorum.
Beni ikna et ve sarhoş et
sanatınla, çocuk
bana sevgini ver
beni bu güne götür
kokularınla
şarkılarımı söylüyorum.
(BİS)
Bu yüzden şarkı söylüyorum. bu yüzden çok bağırıyorum.
Kalbimi kırıyorum.
ve seni kandıramam.
Yalan istemiyorum
akıllıca
Eğer bana ne saklıyor
ısı senin.
Bu yüzden pa ' bu kadar yaygara diyorum
güneş doğduğunda
Aynamda görüşürüz.
En güzel çiçekler ise
onlar da soluyor
içinde ne var
o asla unutmaz.
Bu yüzden hep böyle olmanı istiyorum.
Beni ikna et ve sarhoş et
sanatınla, çocuk
bana sevgini ver
beni bu güne götür
kokularınla
şarkılarımı söylüyorum.
(BİS)