Ноль — Спид şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ноль adlı sanatçının "Спид" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С кем-то сношаясь, вирус подцепили, с Африкой или с Америкой.
Дома, как ножом по сердцу, новая истерика.
Беспокоятся родственники, родители и знакомые
Как бы нам не заболеть, как бы уберечься.
С дефицитом иммунитета я гуляю ночью по улицам
И ничего, теперь уж ничего не боюсь.
Только дома, мама дома, мама дома волнуется,
Вдруг, меня где пристрелят или простужусь.
Дорогая моя, со мной ничего не случиться.
Твои глаза мерцают в ночи, как стекло.
И если меня поймают в парадной гомосексуалисты,
Еще неизвестно, кому из нас не повезло.
Мимо меня проносятся люди, исковерканные судьбою.
Этой ночью будет тепло и светло.
Если ты останешься этой ночью рядом со мною,
Еще неизвестно, кому из нас не повезло.
И не надо печалиться, что с нами может случиться!
Мы в этой жизни премся смертям всем назло.
И если меня поймают в парадной гомосексуалисты,
Еще неизвестно, кому из нас не повезло.
Если меня раздавит трамвай или переедет машина,
То надгробные речи будут мне никчему.
Ведь пока врачи соберутся и сделают вакцину,
Я заболею, сдохну, скисну, умру.
Нет причины печалиться, что с нами может случиться!
Мы в этой жизни премся смертям всем назло.
И если меня задавят в парадной гомосексуалисты,
Еще неизвестно, кому из нас не повезло.
Şarkı sözü çevirisi
Biriyle sevişirken, virüs Afrika ya da Amerika ile yakalandı.
Evde, kalbimde bir bıçak gibi, yeni bir histerik.
Akrabalar, ebeveynler ve tanıdıklar endişeli
Nasıl hastalanırsak hastalanalım, nasıl kurtuluruz.
Bağışıklık eksikliği ile geceleri sokaklarda yürüyorum
Ve hiçbir şey, şimdi hiçbir şeyden korkmuyorum.
Evde yalnız, evde anne, evde anne endişeli,
Ya vurulurum ya da üşürüm.
Hayatım, bana bir şey olmayacak.
Gözlerin gece cam gibi parlıyor.
Ve eğer geçit töreninde yakalanırsam eşcinseller,
Hangimizin şanssız olduğu henüz bilinmiyor.
Kaderimi bozan insanlar yanımdan geçiyor.
Bu gece sıcak ve aydınlık olacak.
Bu gece yanımda kalırsan.,
Hangimizin şanssız olduğu henüz bilinmiyor.
Ve bize ne olacağı konusunda üzülme!
Bu hayatta hepimiz öleceğiz.
Ve eğer geçit töreninde yakalanırsam eşcinseller,
Hangimizin şanssız olduğu henüz bilinmiyor.
Bir tramvay tarafından ezilirsem veya bir araba taşınırsa,
O zaman mezar taşı konuşması benim için bir şey ifade etmez.
Sonuçta, doktorlar bir araya gelip aşı yapana kadar,
Hastalanacağım, öleceğim, ekşimem, öleceğim.
Bize ne olacağı konusunda üzülmek için bir sebep yok!
Bu hayatta hepimiz öleceğiz.
Ve eğer geçit töreninde eşcinseller tarafından ezilirsem,
Hangimizin şanssız olduğu henüz bilinmiyor.