Nolwenn Leroy — Mystère şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nolwenn Leroy adlı sanatçının "Mystère" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mystère, très loin dans ma galaxie
Mystère, devant mon miroir
Un doux délire qui donne un sens à la vie
Sans le mystère, où s’en va l’espoir?
Qui peut le dire?
Mystère, en quoi faut-il croire?
A la lueur d' un phare, j’ai vu l'île aux trésors
Dans la terre des Cathares, je pensais trouver l’or
Mais comment ai-je pu trouver normal
Que le graal ne soit que de métal?
Mystère, au centre de l’Australie
Mystère dans le creux de ma main
De Stonehenge aux criques de Santorin
C’est si facile de se perdre en chemin…
Et dans le noir
Mystère, on peut perdre l' espoir
J’avoue que j’ai cru à tout
Que j’aime ce qui est fou
Dans l'étrange
Rien ne me dérange
Je prends ce qui m’arrange
Et surtout…
Le mystère
Simplement, sans effets, il a juste pris ma main
Son regard, je le sais a changé mon destin
La sorcellerie, le Code Da Vinci
J’ai jeté le passé aux orties
Mystère, devant mes yeux en somme
Maintenant, je sais que c’est l’homme
Le mystère.
Şarkı sözü çevirisi
Mystery, far away in my Galaxy
Gizem, aynamın önünde
Hayata anlam veren tatlı bir deliryum
Gizem olmadan, umut nereye gidiyor?
Kim söyleyebilir?
Gizem, neye inanmalıyız?
Bir deniz fenerinin ışığında, Hazine adasını gördüm
Cathars Diyarında, altın bulacağımı düşünmüştüm.
Ama nasıl normal bulabilirim
Kasenin sadece metal olduğunu mu?
Gizem, orta Avustralya
Mystery in the hollow of my hand
Stonehenge'den Santorini koylarına
Yol boyunca kaybolmak çok kolay…
Ve karanlıkta
Gizem, biri umudunu kaybedebilir
Her şeye inandığımı İTİRAF EDİYORUM.
Delice olanı seviyorum.
Garip
Hiçbir şey beni rahatsız etmiyor
Ne bana uyar alırım
Ve en önemlisi …
Gizem
Sadece, hiçbir etkisi olmadan, sadece elimi tuttu
Onun bakışları, kaderimi değiştirdiğini biliyorum
Büyücülük, da Vinci kodları
Geçmişi Isırganlara attım.
Gizem, gözlerimin önünde kısa
Şimdi biliyorum bu adam
Gizem.