НОМ — Дедушкин табак şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, НОМ adlı sanatçının "Дедушкин табак" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Иосиф Бродский, Иосиф Бродский
За тунеядство был осужден,
Лауреатом стал Иосиф Бродский,
И чек в Стокгольме ему вручен!
Херлуф Бидструп, Херлуф Бидструп,
Нарисуй мне мой портрет!
Херлуф Бидструп, Херлуф Бидструп,
Художника лучше нет!
Летчик, летчик, посади самолет!
Летчик, летчик, там любовь меня ждет!
Летчик, летчик, мимо не пролети!
Летчик, летчик, самолет посади!
Доктор Ватсон и доктор Живаго,
Поскорее мне дайте ответ,
Доктор Ватсон и доктор Живаго,
Скоро встречу любовь или нет?
Альтист Данилов, ты — музыкант!
Альтист Данилов, храни талант!
Кто ты, Альтист Данилов, демон или человек?
Альтист Данилов… Со мной навек!
Я — Собчак, я — Собчак, попрошу не путать!
Я — Собчак, я — Собчак, Петербурга мэр!
Я — Собчак, я — Собчак, могут ведь напутать —
Скажут, он, мол, не Собчак вовсе, а Колчак!
Дай мне, зайцыще, ногою в яйцыще,
Огромной ножищей дай мне, дай!
Прямо в яйцыще огромной ножищей,
Старый зайцыще, дай мне, дай!
Şarkı sözü çevirisi
Yusuf Brodsky, Yusuf Brodsky
Parazit için mahkum edildi,
Kazanan Joseph Brodsky oldu,
Ve Stockholm'deki Çek ona verildi!
Herluf Bidstrup, Herluf Bidstrup,
Bana resmimi çiz!
Herluf Bidstrup, Herluf Bidstrup,
Sanatçı daha iyi değil!
Pilot, pilot, uçağı indir!
Pilot, pilot, orada aşk beni bekliyor!
Pilot, pilot, Uçma!
Pilot, pilot, uçağı indir!
Dr. Watson ve Dr. Zhivago,
Çabuk cevap verin.,
Dr. Watson ve Dr. Zhivago,
Yakında aşk karşılamak veya değil mi?
Altist Danilov, sen bir müzisyensin!
Altist Danilov, yeteneklerinizi koruyun!
Sen kimsin, Danilov'un Altisti, İblis mi, insan mı?
Altist Danilov ... sonsuza dek benimle!
Ben Sobchak'ım, ben sobchak'ım, karıştırmayın!
Ben sobchak, Ben sobchak, St. Petersburg Belediye Başkanı!
Ben bir Sobchak'ım, Ben bir Sobchak'ım. —
Derler ki, o, diyorlar, hiç Sobchak değil, Kolchak!
Bana ver, tavşan, bacağını yumurtaya koy,
Bana büyük bir bıçak ver, ver!
Büyük bir makasla yumurtanın içine doğru,
Yaşlı tavşan, ver,ver!