Nomadi — Ci vuole distanza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Ci vuole distanza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io potrei
stare per ore
nei tuoi lenti abbracci
ostaggi d’amore
e poi ardere bruciare
e giurare di non tradire
io mi chiedo qualche volta
se anche questa una forma d’amore
stare fermo ad aspettare
e godere dei tuoi dintorni
ci vuole distanza … distanza
una lieve distanza … distanza
io potrei stare per ore
a guardare il fuoco il mare
io lo sento pi№ ogni istante
quel che vedo d’incanto
cambiato
io mi chiedo qualche volta
se saggezza o magari timore
cos¬ mi fermo ad aspettare
per godere dei tuoi dintorni
ci vuole distanza
ci vuole distanza … distanza
una lieve distanza … distanza
giusto cos¬
cos¬.
(Grazie a Veronica per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
-ebilirdim
saatlerce kal
yavaş sarılmalar içinde
aşk rehineleri
ve sonra yanık yakmak
ve ihanet etmeyeceğine yemin et
Bazen merak ediyorum
eğer bu da bir aşk biçimi ise
kıpırdama ve bekle
ve çevrenizin tadını çıkarın
mesafe alır ... mesafe
küçük bir mesafe ...
Saatlerce kalabilirim
ateş deniz izlerken
Her an Daha fazla hissediyorum
büyü hakkında ne görüyorum
değişim
Bazen merak ediyorum
bilgelik ya da belki korku olsun
bu yüzden beklemek için duruyorum
çevrenizin tadını çıkarmak için
bu mesafe alır
mesafe alır ... mesafe
küçük bir mesafe ...
doğru cos
co.
(Bu metin için Veronica'ya teşekkürler)