Nomadi — Colpa della luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Colpa della luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa notte non normale,
io ci provo ma non riesco a dormire,
tutto il mondo entra dalla finestra
mille voci nella mia testa.
Colpa della luna, grande luminosa
che ha invaso la stanza rovistando ogni cosa,
colpa delle stelle lucide e vicine
non si riesce a contarle pungono come spine.
Questa notte non normale,
io ci provo ma non riesco a dormire,
tutto il mondo entra dalla finestra
mille voci nella mia testa.
Venute da lontano con quel treno,
che ha svegliato la notte di un giorno triste,
gli occhi di Silvia, la voglia di vivere,
il sorriso di Bruno, la smania di correre.
Questa notte non normale,
io ci provo ma non riesco a dormire,
tutto il mondo entra dalla finestra
mille voci nella mia testa.
Ancora le sento quelle voci lontane,
con tanti ricordi e le amicizie pi№ rare,
l’ingenuit di Rinaldo, i gesti le mani,
la dolcezza di Paolo, il suo domani.
Questa notte non normale,
io ci provo ma non riesco a dormire,
tutto il mondo entra dalla finestra
mille voci nella mia testa.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece normal değil,
Deniyorum ama uyuyamıyorum.,
bütün dünya pencereden içeri giriyor
kafamda binlerce ses var.
Ayın hatası, büyük parlak
bu odayı işgal etti, her şeyi karıştırdı.,
parlak ve yakın yıldızların hatası
dikenler gibi sokmalarını sayamazsın.
Bu gece normal değil,
Deniyorum ama uyuyamıyorum.,
bütün dünya pencereden içeri giriyor
kafamda binlerce ses var.
O trenle uzaklardan gel.,
hüzünlü bir günün gecesinde kim uyandı,
Silvia'nın gözleri, yaşama arzusu,
Bruno'nun gülümsemesi, kaçma dürtüsü.
Bu gece normal değil,
Deniyorum ama uyuyamıyorum.,
bütün dünya pencereden içeri giriyor
kafamda binlerce ses var.
Hala o uzak sesleri duyuyorum.,
çok fazla anı ve en nadir arkadaşlıklar ile. ,
rinaldo'nun ustası, el hareketleri,
Paul'un tatlılığı, yarını.
Bu gece normal değil,
Deniyorum ama uyuyamıyorum.,
bütün dünya pencereden içeri giriyor
kafamda binlerce ses var.