Nomadi — La coerenza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "La coerenza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho giocato la mia vita con i dadi all’osteria
Ho pensato tante volte di barare o andare via
Ho provato a dare un senso al crocifisso con il Santo
Ho rubato e bestemmiato qualche volta
Ho pure pianto e già…
Ho dormito per la strada e ho conosciuto il fondo
Ho capito molte lingue perché ho girato il mondo
Ho preferito star da solo o dalla parte dei perdenti
Che accettare a tutti i costi
Di seguire le correnti e già…
Ho deciso di cambiare e ho provato l’emozione
Di restare ad aspettare qualche nuova soluzione
E ho tenuto in braccio un bimbo
Camminando sotto il sole
Ho cercato nei suoi occhi
E ho imparato le parole
Ho pensato a mio padre che andava a lavorare
A mia madre che sorrideva nel vederlo ritornare
Ho annaffiato i fiori rossi che tenevo al davanzale
Ho giocato nel cortile e poi di corsa sulle scale e già…
Ed ho creduto di star bene mentre invece stavo male
Ho capito molto presto tutto quello che non vale
Ho comprato la pazienza assieme a strani talismani
Ho rivisto i suoi occhi, viso e calli sulle mani e già…
L’ho cercata l’ho pagata se la chiamano coerenza
Questa cosa ha un prezzo fisso non potevo farne senza
E preferisco esser vinto conto il muro a torso nudo
Che cantare la vittoria
Ben protetto da uno scudo e già…
E preferisco esser vinto contro
Il muro a torso nudo
Che cantare la vittoria
Ben protetto da uno scudo e già
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı tavernada zarlarla oynadım.
Aldatmayı ya da ayrılmayı çok düşündüm.
Aziz ile çarmıha gerilmeyi anlamaya çalıştım.
Bazen çaldım ve küfür ettim
Hatta ağladım ve zaten…
Sokakta uyudum ve dibe vurdum
Birçok dili anladım çünkü dünyayı dolaştım.
Yalnız olmayı ya da kaybedenlerin yanında olmayı tercih ettim.
Her ne pahasına olursa olsun ne kabul edilir
Akımları takip etmek ve zaten…
Değişmeye karar verdim ve bu duyguyu hissettim
Yeni bir çözüm beklemek için
Ve bir bebek tuttum
Güneşin altında yürümek
Gözlerine baktığımda
Ve kelimeleri öğrendim
Babamın işe gideceğini sanıyordum.
Geri döndüğünü görmek için gülümseyen anneme
Pencere kenarında tuttuğum kırmızı çiçekleri suladım.
Bahçede oynadım ve sonra merdivenlerde yarıştım ve zaten…
Hastayken iyi olduğumu düşündüm.
Çok yakında değmeyen her şeyi anladım.
Garip tılsımlarla sabır aldım
Gözlerini, yüzünü ve nasırlarını ellerinde inceledim ve zaten…
Onu arıyordum, eğer buna tutarlılık diyorlarsa ödedim.
Bu şeyin sabit bir fiyatı var. onsuz yapamazdım.
Ve ben gömleksiz duvarın üzerinde kazanılmayı tercih ederim
Zafer şarkı söylemek için
İyi bir kalkan tarafından korunan ve zaten…
Ve kazanılmayı tercih ederim.
Gömleksiz duvar
Zafer şarkı söylemek için
İyi bir kalkan tarafından korunan ve zaten