Nomadi — La libertà di volare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "La libertà di volare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimmi cosa vuoi fare,
È come stare alla catena.
Senza saper dove andare,
E respirare a malapena.
Aspetti ancora un sorriso, che ti permette di sperare.
Che ti fa sentire vivo, fedele alla tua linea e continuare
Ma ti piacerebbe fuggire lontano
E fermare chi si è permesso
Di legare ad un muro le tue speranze
Per provare qualcosa a se stesso.
E allora tiri di più e ti arrabbi di più
Vivi, corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà di volare o solo di sentirsi vivo
Corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà di volare o solo per sentirsi vivo
Vedrai che prima o poi
Qualcuno verrà di sicuro a liberarti.
Vedrai che ce la farai
Non è detto che per forza devi fermarti.
E allora scoprirai che questo tempo che passa
Ricopre tutto ciò che ti resta
E che per avere la libertà
Dovrai per forza chinare la testa
Ma non è questo che vuoi tu dimmi è questo che vuoi
Vivi, corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà di volare o solo per sentirsi vivo
Corri per qualcosa, corri per un motivo
Che sia la libertà, di volare o solo per sentirsi vivo…
Şarkı sözü çevirisi
Ne istiyorsun söyle ,
Zincirde olmak gibi.
Nereye gideceğini bilmeden,
Ve zar zor nefes alıyor.
Hala umut etmenizi sağlayan bir gülümseme bekleyin.
Bu, canlı hissetmenizi, çizginize sadık kalmanızı ve devam etmenizi sağlar
Ama kaçmak istersin
Ve kendilerine izin verenleri durdurun
Umutlarını duvara bağlamak için
Kendine bir şey kanıtlamak için.
Ve sonra daha fazla atıyorsun ve daha fazla sinirleniyorsun
Yaşamak, bir şey için koşmak, bir sebepten dolayı koşmak
Uçma özgürlüğü ya da sadece canlı hissetmek olsun
Bir şey için koş, bir sebep için koş
Uçma özgürlüğü ya da sadece canlı hissetmek olsun
Bunu er ya da geç göreceksin.
Birisi kesinlikle seni serbest bırakmaya gelecek.
Başardığını göreceksin.
Durmak zorunda değilsin.
Ve sonra bu zamanın geçtiğini göreceksiniz
Geriye kalan her şeyi örtün.
Ve bu özgürlüğe sahip olmak
Kafanı eğmen gerekecek.
Ama istediğin bu değil. bana bunu istediğini söyle.
Yaşamak, bir şey için koşmak, bir sebepten dolayı koşmak
Uçma özgürlüğü ya da sadece canlı hissetmek olsun
Bir şey için koş, bir sebep için koş
Özgürlük olsun, uçmak ya da sadece canlı hissetmek…