Nomadi — Santina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nomadi adlı sanatçının "Santina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con quelle piccole mani stringi una morte
che vendi disperata agl’angoli delle strade
la gente che ti vede spaurita in viso,
sola, lontano da casa, senza sorriso,
ma quelle piccole mani maneggiano droga infame
e con i soldi vai dove non vorresti mai.
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani,
Santina voce gentile perch© prendi quella roba
Santina, io penso a te, alla tua infanzia spezzata,
ma penso anche a quelli che comprano da te.
Rimani una bambina, ma molto crudele
quello che ti circonda solo odio,
Santina non hai sogni n© amici n© giochi
perch© il tuo gioco per pochi.
Santina dai grandi occhi, Santina dalle piccole mani,
Santina voce gentile perch© prendi quella roba
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata,
ma grido anche per quelli che comprano da te.
Santina sguardo in avanti
tanto per pochi istanti,
molti rischi poco domani
da quelle piccole mani.
Santina dai grandi occhi, Santina quelle mani mani,
Santina voce gentile perch© prendi quella roba
Santina, io grido per te, per la tua infanzia spezzata,
ma grido anche per quelli che comprano da te.
Şarkı sözü çevirisi
O küçük ellerle bir ölüm tutuyorsun
sokakların köşelerinde umutsuzca sattığın şey
seni görünce korkan insanlar,
yalnız, evden uzakta, bir gülümseme olmadan,
ama bu küçük eller rezil uyuşturucularla başa çıkıyor
ve parayla asla gitmek istemediğin yere gidersin.
Büyük gözlü Santina, küçük ellerle Santina,
Santina nazik bir ses çünkü© bu şeyleri Al
Santina, seni düşünüyorum, kırık çocukluğunu,
ama aynı zamanda sizden satın olanları da düşünüyorum.
Bir çocuk olarak kal, ama çok acımasız
seni çevreleyen şey sadece nefret ediyor,
Santina hayallerin yok n © arkadaşlar n© oyunlar
çünkü© birkaç için oyun.
Büyük gözlü Santina, küçük ellerle Santina,
Santina nazik bir ses çünkü© bu şeyleri Al
Santina, senin için ağlıyorum, kırık çocukluğun için,
ama aynı zamanda sizden satın alanlara da bağırıyorum.
Santina ileriye bak
sadece birkaç dakika için ,
yarın çok az risk var
o küçük ellerden.
Büyük gözlü Santina, Santina bu eller Eller,
Santina nazik bir ses çünkü© bu şeyleri Al
Santina, senin için ağlıyorum, kırık çocukluğun için,
ama aynı zamanda sizden satın alanlara da bağırıyorum.