Nonamerz — Очарована Околдована şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nonamerz adlı sanatçının "Очарована Околдована" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тема новая
Начинается
Посвящается
Нашим гражданам
Всем и каждому
И тебе тоже
Называется
Очарована околдована
Не врубаешься
Не беда справишься
Доктор Андрей загоняется
Ничего подобного
В конце куплета яснее ясного станет вам
О ком это всё для чего это
Она любит большие города, широкие улицы,
Проспекты, площади её волнуют,
В витринах магазинов её отражение,
Даже астрологи не могут знать её настроение,
Переменчивое, как погода,
Вместо законов и правил у неё мода,
Запросы, капризы, дешёвые понты
Без ограничения,
Она хочет чтобы ты делал её дело,
Мерил её мерой,
Верил её верой,
Слился с её телом,
Не пытайся уйти,
Она может убить тебя за измену,
Но вот как-то вечером по телевизору
Сказали что новый кумир у неё,
Ты смотрел репортаж и не верил глазам,
Новый кумир, толпа и она
Не любишь её, считаешь её деревенщиной,
Непредсказуемой, безвкусной, иногда бешеной,
Говоришь насрать на неё, ещё не лукавишь,
Хочешь обуздать её, но явно всё не знаешь,
Она оставляет полными мусоросборники,
После неё идут лишь падальщики дворники,
Роковая женщина, без идола в вещее,
В хлам гляди, она уже с другим щебечет,
Никогда не угадаешь где свернёт на перекрёстке,
Предпочтёт кино или театральные подмостки,
Пепси или колу, Путин или Жириновский,
Но даже Нострадамусу понадобится Склифосовский,
На первый взгляд дура, на второй тоже самое,
Не криви душой и ты уже в капкан её попал,
Читаешь те же журналы,
Смотришь те же фильмы,
Чувствуешь симпатию, надеешься взаимно,
Пытаешься понравится,
Нравишься, сближаешься, влюбляешься,
Но слишком поздно понимаешь, что это не моя ж вовсе ассимиляция,
Надеялся просто на близость, но стал сливаться с ней,
Её глазами смотришь на мир, ждёшь куда укажет она,
Сегодня он кумир и вновь толпа
Şarkı sözü çevirisi
Tema Yeni
Bastırıyor
Adıyor
Vatandaşlarımız
Herkese ve herkese
Sana da.
Adlandırıyor
Büyülenmiş büyülenmiş
Anlamıyorsun.
Önemli değil başa
Doktor Andrew sürülmüş alır
Böyle bir şey
Ayetin sonunda, açık olandan daha net olacak
Kimin için hepsi bu
Büyük şehirleri, geniş sokakları seviyor,
Caddeler, meydanlar onu endişelendiriyor,
Vitrinlerde yansıması,
Astrologlar bile onun ruh halini bilemez,
Hava gibi değiştirilebilir,
Yasa ve yönetmelikler yerine moda var,
İstekler, kaprisler, ucuz pontlar
Sınırlama yok,
Onun işini yapmanı istiyor.,
Onu ölçmek,
Ona inandım.,
Vücudu ile birleşti,
Sakın istifa,
Vatana ihanetten seni öldürebilir.,
Ama işte televizyonda bir akşam
Yeni idolün onda olduğunu söylediler.,
Haberleri izledin ve gözlerine inanmadın.,
Yeni idol, kalabalık ve o
Onu sevmiyorsun, köylü olduğunu düşünüyorsun,
Tahmin edilemez, tatsız, bazen kuduz,
Ona lanet olsun diyorsun, daha kurnaz değilsin.,
Onu dizginlemek istiyorsun, ama belli ki her şeyi bilmiyorsun,
Çöp kutuları dolu bırakır,
Ondan sonra sadece çöpçüler silecekler,
Peygamberlik idolü olmayan ölümcül kadın,
Çöp bak, o zaten başka bir cıvıl cıvıl,
Bir kavşakta nereye döneceğini asla tahmin edemezsin,
Sinema veya tiyatro sahnelerini tercih eder,
Pepsi veya kola, Putin veya Zhirinovsky,
Ama Nostradamus'un bile Sklifosovsky'ye ihtiyacı olacak,
İlk bakışta aptal, ikinci aynı,
Ruhunuzu çarpmayın ve zaten onu tuzağa düşürdünüz,
Aynı dergileri okuyorsun.,
Aynı filmleri izliyorsun.,
Duygu sempati, umut karşılıklı,
Zevk için çalışıyor,
Sevmek, yakınlaşmak, aşık olmak,
Ama bunun benim asimilasyonum olmadığını çok geç biliyorsun.,
Sadece samimiyet umuyordu, ama onunla birleşmeye başladı,
Onun gözleriyle dünyaya bak, nereye işaret edeceğini bekle,
Bugün o bir idol ve bir kez daha kalabalık