Nonamerz — Вечером şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nonamerz adlı sanatçının "Вечером" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечером, когда говорить уже не о чем
Мы разминемся, а может быть встретимся
И обменяемся вдруг именами
Или останемся безымянными
Вечером, когда говорить уже не о чем
Мы разминемся, а может быть встретимся
И обменяемся вдруг именами
Или останемся безымянными
На закате праздника, именины друга старого
Как пустая тара исчерпана память
Воспоминания, тосты и новости
Гости пьют чай молча, не расходятся
Просто на улице холодно или может быть кто-то тут ждет кого
Уж так водится
Едешь уже? да поеду наверное
Давай с тобой выкурим еще по последней
Ухожу первым по свежести снежной
Из белой спальни московской окраины
Руки в карманы, пешком тут недалеко
До метро, буква М, вестибюль и вагон
Тронулись, щелкают слайдами станции
С юга на юго-восток с пересадками
Тянется путь, покорно сижу
Немного читаю, немного смотрю
На ту что напротив, устала немного
Немного читает, страницы листает
Красивые руки, чуть нервные губы
Какими бы были, если были знакомы мы?
Ну и думаю, глупо наверно
Мысли страдают манерами скверными
Как-то не верится, что мы можем встретиться
Поздно уже говорить уже не о чем
Вечером, когда говорить уже не о чем
Мы разминемся, а может быть встретимся
И обменяемся вдруг именами
Или останемся безымянными
Вечером, когда говорить уже не о чем
Мы разминемся, а может быть встретимся
И обменяемся вдруг именами
Или останемся безымянными
Педаль газа в пол до упора
Москва ночью отдельный предмет разговора
Особенно в будни, когда никого нет
На улицах, к завтра готовимся дома
Адреналин гасит усталость
В голове лишь дорога, ничего не осталось
От светлого времени суток
От ксерокса дней становится жутко,
Но черт с ними, с мыслями серыми
Если мы насытим красками цветными, верю я Все будет проще, я изменил правила
У парочки торможу везти на окраину
Никогда никого не подвозил прежде
На заднем сиденье парень и девушка
Слово за слово — они с выпускного
Школа, вступительные экзамены скоро
Советую что-то, разговор вместо времени
Я сам понимаю, что старше на десять лет
Хотя нет, вспоминаю события
И будто вчера они имели место быть
Удивлен, как устроена память
Только хорошее и вспоминается
Бывает так, в роли спасителя вечера
Психолог по имени случайные встречи
Вечером, когда говорить уже не о чем
Мы разминемся, а может быть встретимся
И обменяемся вдруг именами
Или останемся безымянными
Вечером, когда говорить уже не о чем
Мы разминемся, а может быть встретимся
И обменяемся вдруг именами
Или останемся безымянными
Şarkı sözü çevirisi
Akşam, ne zaman konuşmak artık bir şey
Isınırız, belki buluşuruz.
Ve aniden isimleri değiştireceğiz
Ya da isimsiz kalacağız.
Akşam, ne zaman konuşmak artık bir şey
Isınırız, belki buluşuruz.
Ve aniden isimleri değiştireceğiz
Ya da isimsiz kalacağız.
Tatil gün batımında, eski bir arkadaşının isim günü
Boş bir Dara bellek nasıl tükendi
Anılar, tost ve haberler
Konuklar sessizce çay içer, ayrılmazlar
Sadece dışarısı Soğuk ya da birileri bekliyor olabilir
Çok yaygın
Geliyor musun? Evet, sanırım gideceğim
Seninle son bir tane daha içelim.
Kar tazeliği için ilk ayrılıyorum
Moskova eteklerinde beyaz yatak odasından
Ellerini cebine koy.
Metro, m harfi, lobi ve vagon
Hareket, istasyon slaytları tıklayın
Güneyden güneydoğuya nakli ile
Yol uzanıyor, itaatkar oturuyorum
Biraz okuyorum, biraz bakıyorum
Karşısında, biraz yorgun
Biraz okur, sayfa saygısız
Güzel eller, biraz sinir dudakları
Birbirimizi tanısaydık ne olurdu?
Sanırım aptalca.
Düşünceler kötü davranışlardan muzdarip
Buluşabileceğimize inanamıyorum.
Çok geç konuşmak için zaten bir şey yok
Akşam, ne zaman konuşmak artık bir şey
Isınırız, belki buluşuruz.
Ve aniden isimleri değiştireceğiz
Ya da isimsiz kalacağız.
Akşam, ne zaman konuşmak artık bir şey
Isınırız, belki buluşuruz.
Ve aniden isimleri değiştireceğiz
Ya da isimsiz kalacağız.
Gaz pedalı zemine dayanana kadar
Moskova geceleri ayrı bir konuşma konusu
Özellikle hafta içi, kimse yokken
Sokaklarda, yarın evde hazırlanıyoruz
Adrenalin yorgunluğu söndürür
Kafamda sadece bir yol var, hiçbir şey kalmadı
Günün aydınlık saatinden
Fotokopi gün ürpertici olur,
Ama onlarla lanet olsun, gri düşüncelerle
Renkli boyalarla doyursak, her şeyin daha kolay olacağına inanıyorum, kuralları değiştirdim
Birkaç fren eteklerinde taşımak
Daha önce hiç kimseyi götürmedim.
Arka koltukta adam ve kız
Kelime kelime — onlar mezuniyet
Okul, giriş sınavı yakında
Tavsiye bir şey, konuşma yerine zaman
Ben kendim on yıl daha yaşlı olduğunu anlıyorum
Hayır, olayları hatırlıyorum
Ve sanki dün gerçekleşmiş gibi
Hafızanın nasıl düzenlendiğine şaşırdım
Sadece iyi ve hatırlanır
Bu akşam kurtarıcı olarak olur
Rastgele karşılaşmalar adlı bir psikolog
Akşam, ne zaman konuşmak artık bir şey
Isınırız, belki buluşuruz.
Ve aniden isimleri değiştireceğiz
Ya da isimsiz kalacağız.
Akşam, ne zaman konuşmak artık bir şey
Isınırız, belki buluşuruz.
Ve aniden isimleri değiştireceğiz
Ya da isimsiz kalacağız.