None More Black — Never Heard of Corduroy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, None More Black adlı sanatçının "Never Heard of Corduroy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve taken tongue to pen and ink to blood stream…
the venemous kind.
I’ve spilled my guts on your favorite blue jeans,
and you didn’t mind.
It’s not the way I want it.
It’s just the way I see it.
I wish I didn’t need it.
On the inside, the venom’s not kind.
I wish I was a little more rock and less complicated.
I wish I was a little more rock.
This time it’s not right.
The antedote.
It’s all in the pre-screen and losing my mind.
I’ll kill the chord instead of the rhyme scheme,
and everything’s fine.
It’s not the way I want it.
It’s just the way I see it.
I wish I didn’t feel it.
I wish I didn’t need it.
On the inside, the venom feels fine.
Şarkı sözü çevirisi
Dili kalem ve mürekkebi kan dolaşımına götürdüm…
venemous türü.
En sevdiğin mavi kotun üzerine bağırsaklarımı döktüm.,
ve aldırmadın.
İstediğim gibi değil.
Bu sadece benim görüşüm değil.
Buna gerek yoktu, keşke olsaydı.
İçeriden, zehir kibar değil.
Keşke biraz daha rock ve daha az karmaşık olsaydım.
Keşke biraz daha Kaya olsaydım.
Bu sefer doğru değil.
Antedote.
Her şey ön ekranda ve aklımı kaybediyorum.
Kafiye şeması yerine akoru öldürürüm,
ve her şey yolunda.
İstediğim gibi değil.
Bu sadece benim görüşüm değil.
Keşke hissetmeseydim.
Buna gerek yoktu, keşke olsaydı.
İçeride, zehir iyi hissediyor.