Nonpoint — Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nonpoint adlı sanatçının "Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My bare feet are blisterin, from the path that ive been taking*
No sleep, just cant eat, while inside a storm is breaking
Standing in the path of a Mack truck,
Locked down, terrified, chained,
Doing what I can to get away from,
The thunder, the lightning and the rain
Walking alone in a storm I’m fighting against,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
My mind tries to escape, the storm thats building in my brain, made up of all
my problems,
My fist against the pavement, people try to tell me it was bad luck,
but the bullet had my name,
There was nothing I could do to run from, the problems, the people,
and the pain.
Walking alone in a storm I’m fighting against.
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
Better off dead, the tears that I bled, fighting for my life but am I better
off dead,
How can someone set me set me free when the storms inside of me Walking alone in a storm I’m fighting against.
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm inside of my head,
Doing what I can to get away from, walking alone in a storm, that I’m fighting
against.
Am I’m better off now or better off dead.
Doing what I can to get away from.
Doing what I can to get away from.
Şarkı sözü çevirisi
Çıplak ayaklarım blisterin, aldığım yoldan*
Hiçbir uyku, sadece cant yemek, bir fırtına kırılıyor içinde iken
Bir Mack kamyon yolunda duran,
Kilitli, korkmuş, zincirlenmiş,
Elimden geleni yapıyorum uzaklaşmak ,
Gök gürültüsü, şimşek ve yağmur
Bir fırtınada yalnız yürümek, karşı savaşıyorum,
Ne yaptığını ben de almak uzakta, tek başına yürüyen bir fırtına içinde benim kafa,
Kaçmak için elimden geleni yapıyorum, bir fırtınada yalnız yürüyorum, savaşıyorum
karşısında.
Ya şimdi daha iyiyim ya da ölsem daha iyi.
Zihnim kaçmaya çalışır, beynimde inşa edilen fırtına, her şeyden oluşur
sorunlarım,
Kaldırıma karşı yumruğum, insanlar bana kötü şans olduğunu söylemeye çalışıyor,
ama kurşunda ismim vardı.,
Kaçmak için yapabileceğim hiçbir şey yoktu, sorunlardan, insanlardan.,
ve acı.
Savaştığım bir fırtınada yalnız yürümek.
Ne yaptığını ben de almak uzakta, tek başına yürüyen bir fırtına içinde benim kafa,
Kaçmak için elimden geleni yapıyorum, bir fırtınada yalnız yürüyorum, savaşıyorum
karşısında.
Ya şimdi daha iyiyim ya da ölsem daha iyi.
Ölmekten daha iyi, kan döktüğüm gözyaşları, hayatım için savaşıyorum ama daha iyi miyim
ölü kapalı,
İçimdeki fırtınalar savaştığım bir fırtınada yalnız yürürken biri beni nasıl serbest bırakabilir?
Ne yaptığını ben de almak uzakta, tek başına yürüyen bir fırtına içinde benim kafa,
Kaçmak için elimden geleni yapıyorum, bir fırtınada yalnız yürüyorum, savaşıyorum
karşısında.
Ya şimdi daha iyiyim ya da ölsem daha iyi.
Kaçmak için elimden geleni yapıyorum.
Kaçmak için elimden geleni yapıyorum.