Noodle Muffin — Republicrats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noodle Muffin adlı sanatçının "Republicrats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right, Right
You all really bite
Hypocrisy and selfishness are goals for which you’ll fight
Left, Left
You’re just plain inept
You got a heart, now get a brain, a reality check
Yours for a small fee
You whore yourselves to make a buck and sell our Liberty
You just sicken me
For money, polls, you’ll sell your soul and make your policies
You act as if you’re two poles
But you’re mites on the same mole
You argue every tit and tat
While this nation just goes to crap
You grasp for the issues that
You can make your own
Your principles are yours
Simply ‘cause they’re on loan
Right, Right
You all really bite
Hypocrisy and selfishness are goals for which you’ll fight
Left, Left
You’re just plain inept
You got a heart, now get a brain, a reality check
Yours for a small fee
You whore yourselves to make a buck and sell our Liberty
You just sicken me
For money, polls, you’ll sell your soul and make your policies
You talk as if you’ll make change
But you’re just out to maintain
The status quo, the elite’s role,
The money flowing in your veins
You’ve got your TV shield
That distracts from the loot you steal
You reap the bucks, like pigs we’re stuck,
Like Ned Beatty we’re forced to squeal!
Yours for a small fee
You whore yourselves to make a buck and sell our Liberty
You just sicken me
For money, polls, you’ll sell your soul and make your policies
Four, more
For the corporate whores
Try and try to dump them, but they’re always back for more
Fat, cats
Damn Republicrats
Not leaders of the Left or Right
Just top dog bureaucrats!
Şarkı sözü çevirisi
Doğru, Doğru
Hepiniz gerçekten ısırıyorsunuz.
İkiyüzlülük ve bencillik, savaşacağınız hedeflerdir
Sol, Sol
Sen sadece beceriksizsin.
Bir kalbin var, şimdi bir beyin, bir gerçeklik kontrolü al
Küçük bir ücret karşılığında sizinki
Bir dolar kazanmak ve özgürlüğümüzü satmak için kendinizi fahişe
Beni hasta ediyorsun
Para için, anketler, ruhunuzu satacak ve politikalarınızı yapacaksınız
İki kutupluymuş gibi davranıyorsun.
Ama aynı köstebek üzerinde keneler vardır
Her baştankara ve dövme iddia
Bu millet sadece bok gider iken
Bu sorunları kavramak
Kendi yapabilirsiniz
İlkelerin senin.
Sadece ‘ödünç oldukları için
Doğru, Doğru
Hepiniz gerçekten ısırıyorsunuz.
İkiyüzlülük ve bencillik, savaşacağınız hedeflerdir
Sol, Sol
Sen sadece beceriksizsin.
Bir kalbin var, şimdi bir beyin, bir gerçeklik kontrolü al
Küçük bir ücret karşılığında sizinki
Bir dolar kazanmak ve özgürlüğümüzü satmak için kendinizi fahişe
Beni hasta ediyorsun
Para için, anketler, ruhunuzu satacak ve politikalarınızı yapacaksınız
Değişecekmişsin gibi konuşuyorsun.
Ama sadece korumak için dışarı konum
Statüko, seçkinlerin rolü,
Damarlarında akan para
Televizyon kalkanınız var.
Bu çaldığın ganimetten uzaklaşıyor.
Domuzlar gibi para kazanıyorsun, sıkıştık.,
Ned Beatty gibi ispiyonlamak zorunda kaldık!
Küçük bir ücret karşılığında sizinki
Bir dolar kazanmak ve özgürlüğümüzü satmak için kendinizi fahişe
Beni hasta ediyorsun
Para için, anketler, ruhunuzu satacak ve politikalarınızı yapacaksınız
Dört, daha fazla
Kurumsal fahişeler için
Onları terk etmeye çalışın, ama her zaman daha fazlası için geri dönerler
Şişman, kediler
Lanet Republicrats
Sol veya sağın liderleri değil
Sadece en iyi köpek bürokratları!