Noodle Muffin — Scumbags şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noodle Muffin adlı sanatçının "Scumbags" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scumbags of the world, time to fight
Let’s band together in the cracks in which we hide
Husbands, lovers, wives, don’t be denied
Come out with all those deeds you hide
Break a little heart, make pain your art
And then you’ll watch the fun just start
I’m singing, singing … now
Scumbags of the world, let’s unite
Let’s drop our covers in the cracks in which we hide
Preachers, lonely men, don’t make amends
No need to cloak your deeds with heaven
Have a little fun, put down someone
No need to do it for the Son
We keep saying, «For the good of mankind» now
We keep smiling then we so 'em behind now
Our happy faces kill 'em all of the time now
We keep smilin' …
Scumbags of the world, cut the crap
We got 'em by the neck, just make the snap
Lawyers, business gents, drop the pretense
Stuff all them bucks inside your pants
Doctors, just come straight and
Operate whenever your bank book dictates
Scumbags united …
I’m singing this song now
I’m singing this song in hell
I’m singing this song now
I’m singing this song in hell …
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın pislikleri, savaşma zamanı
Saklandığımız çatlaklarda bir araya gelelim
Kocalar, aşıklar, eşler, inkar etmeyin
Sakladığınız tüm bu işlerle dışarı çıkın
Küçük bir kalbi kırın, sanatınızı acılandırın
Ve sonra eğlencenin başlamasını izleyeceksin
Şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum ... şimdi
Dünyanın pislikleri, birleşelim
Örtülerimizi saklandığımız çatlaklara bırakalım.
Vaizler, yalnız erkekler, telafi etmeyin
Yaptıklarınızı cennetle gizlemeye gerek yok
Biraz eğlen, birini indir
Oğlum için bunu yapmaya gerek yok
Şimdi «insanlığın iyiliği için» deyip duruyoruz.
Gülümsemeye devam ediyoruz ve sonra onları geride bırakıyoruz.
Mutlu yüzlerimiz her zaman onları öldürüyor.
Gülümserken devam ediyoruz …
Dünyanın pislikleri, saçmalamayı kes.
Onları boynundan yakaladık, sadece çırpın
Avukatlar, iş adamları, bahaneyi bırakın
Tüm bu paraları pantolonunun içine sok
Doktorlar, hemen gelin.
Banka defteriniz dikte edildiğinde çalışın
Scumbags united …
Şimdi bu şarkıyı söylüyorum
Bu şarkıyı cehennemde söylüyorum.
Şimdi bu şarkıyı söylüyorum
Bu şarkıyı cehennemde söylüyorum. …