Nora Aunor — My Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nora Aunor adlı sanatçının "My Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My song is sadder than it used to be With notes reminding of a memory
We used to sing a happy song
Until somewhere something went wrong.
My song reminds that we are parted now
That I’m the one who’s broken hearted now
But through my tears, I sing my song
With hopes you still may chance along.
I know the melodies had been broken
Since when goodbyes were sadly spoken
Until the day you’re mine again
I’ll go on singing this refrain.
My song is praying you’d come back to me The words are begging that you hear my plea
Stay in my heart where you belong
Your love has always been my song.
Şarkı sözü çevirisi
Şarkım eskisinden daha üzücü bir anı hatırlatan notalarla
Mutlu bir şarkı söylerdik.
Bir yerlerde bir şeyler ters gidene kadar.
Şarkım şimdi ayrıldığımızı hatırlatıyor.
Şimdi kalbi kırık olan benim.
Ama gözyaşlarımla, şarkımı söylüyorum
Umutlarla hala şansa sahip olabilirsin.
Melodilerin kırıldığını biliyorum.
Ne zamandan beri veda ne yazık ki konuşuldu
Ta ki benim olduğun güne kadar.
Bu nakaratı söylemeye devam edeceğim.
Şarkım bana geri dönmen için dua ediyor sözler yalvarıyor dualarımı duyman için
Ait olduğun yerde kal kalbimde
Aşkın her zaman benim şarkım olmuştur.