Nora — Two and a Shot of Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nora adlı sanatçının "Two and a Shot of Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took two and I didn’t notice
It’s still noisy as Hell
I took two and it didn’t make a difference
I did the best I could
The sun doesn’t always shine
and the good guys don’t always win
All the promises that we broke
and all the lies that we were told
We’ll go to bed
with the best and worst thoughts in our heads
and hope for sleep
'cause tomorrow you’ll wake up beautiful
And all the people we made cry
Everything will be alright
We’ve walked through suicide
and come out the other side
I’m worn down and wearing away
It’s bedtime everyone
So I’m gonna take two more
All the promises we broke
and all the lies we were told
All the beatings that we took
and the people we made cry
For all our friends who we left behind
or we lost to suicide
We’re never coming home
Şarkı sözü çevirisi
İki tane aldım ve fark etmedim.
Hala cehennem gibi gürültülü
İki tane aldım ve bir fark yaratmadı
Bu elimden geleni yaptım
Güneş her zaman parlamaz
ve iyi adamlar her zaman kazanmazlar
Kırdığımız tüm sözler
ve bize söylenen tüm yalanlar
Yatağa gideriz
kafamızdaki en iyi ve en kötü düşüncelerle
ve uyku için umut
çünkü yarın güzel uyanacaksın.
Ve tüm insanları ağlattık
Her şey çok güzel olacak
İntihardan geçtik.
ve diğer taraftan çık
Yorgunum ve yıprandım
Herkes yatma zamanı.
Ben iki tane daha al
Kırdığımız tüm sözler
ve bize söylenen tüm yalanlar
Aldığımız tüm dayaklar
ve ağlattığımız insanlar
Geride bıraktığımız tüm arkadaşlarımız için
ya da intihar ettik.
Asla eve dönmeyeceğiz.