Norah Jones — Loretta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norah Jones adlı sanatçının "Loretta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loretta, she’s a barroom girl
Wears them sevens on her sleeve
Dances like a diamond shines
Tells me lies I love to believe
Her age is always 22
Her laughing eyes a hazel hue
Spends my money like water falls
Loves me like I want her to
Loretta, won’t you say to me:
«Darling put your guitar on?
Have a little shot of booze
And play a blue and wailing song»
My guitar rings a melody
My guitar sings, Loretta’s fine
Long and lazy, blond and free
I can have her anytime
Sweetest at the break of day
Prettiest in the setting sun
She don’t cry when I can’t stay
'Least not till she’s all alone
Loretta, I won’t be gone long
Keep your dancing slippers on
Keep me on your mind a while
I’m coming home, I’m coming home
Loretta, she’s my barroom girl
Wears them sevens on her sleeve
Dances like a diamond shines
Tells me lies I love to believe
Her age is always 22
Her laughing eyes are hazel hue
Spends my money like water falls
Loves me like I want her to
Spends my money like water falls
Loves me like I want her to
Şarkı sözü çevirisi
Loretta, o bir bar kızı.
Kolunda yediler giyer
Bir elmas gibi dans eder parlar
Bana inanmayı sevdiğim yalanlar söylüyor.
Onun yaşı her zaman 22
Gülüyor gözleri bir ela tonu
Su düşüyor gibi paramı harcıyor
Onu istediğim gibi beni seviyor
Loretta, bana söylemeyecek misin?:
"Sevgilim gitarını mı taktı?
İçki küçük bir şans var
Ve mavi ve ağlayan bir şarkı çal»
Gitarım bir melodi çalıyor
Gitarım şarkı söylüyor, Loretta iyi
Uzun ve tembel, sarışın ve özgür
Onu her zaman alabilirim.
Günün molasında en tatlı
Batan güneşin en güzel
Ben kalamayınca ağlamaz.
En azından yapayalnız olana kadar.
Loretta, uzun sürmeyecek.
Dans terliklerini giy.
Beni bir süre aklında tut.
Eve geliyorum, eve geliyorum.
Loretta, o benim bardaki kızım.
Kolunda yediler giyer
Bir elmas gibi dans eder parlar
Bana inanmayı sevdiğim yalanlar söylüyor.
Onun yaşı her zaman 22
Gülen gözleri ela rengi
Su düşüyor gibi paramı harcıyor
Onu istediğim gibi beni seviyor
Su düşüyor gibi paramı harcıyor
Onu istediğim gibi beni seviyor