Norbert Sasse — What It Would Be Like şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norbert Sasse adlı sanatçının "What It Would Be Like" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don´t ask me why, I can´t explain!
Do not deny, that you feel the same!
You knock me down, when you smile!
Your body tempts me to commit a crime!
Sometimes the truth is hard to take,
That something good turns out so bad
This hopeless feelings got a hold on me!
Can‘t stand much more of this misery
Imagine what it would be like
to leave him, but your heart is unsure
Cause you‘re in chains!
I don‘t know if it‘s in your mind,
in your mind at all?
that it should, it should be me!
Weird dreams — you and me together
No right — to make it all come true!
Şarkı sözü çevirisi
Bana nedenini sorma, açıklayamıyorum!
İnkar etmeyin, aynı hissediyorum!
Gülümsediğinde beni yere seriyorsun!
Vücudun beni suç işlemeye teşvik ediyor!
Bazen gerçeği kabul etmek zordur,
İyi bir şey çok kötü çıkıyor
Bu umutsuz duygular beni ele geçirdi!
Bu sefalete daha fazla dayanamıyorum
Bunun nasıl bir şey olacağını hayal et
onu terk etmek, ama kalbin emin değil
Çünkü zincirler içindesin!
Eğer kafanızda var mı bilmiyorum ,
kafanda mı?
gerektiğini, o da benim!
Garip rüyalar-sen ve ben birlikte
Doğru değil-her şeyi gerçeğe dönüştürmek için!