Норд — Небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Норд adlı sanatçının "Небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дышит ночь, дышит ночь на закате лета.
Без тебя сейчас в моей душе, как в пустоте.
В темноте воскресают все мои видения.
Все они мне так близки и все они лишь о тебе.
Знаю я, знаешь ты, любви моей обитель.
Кричал моей любви, мой бесконечный идеал.
Я смогу, я смогу с тобой подняться выше.
Улететь туда, где еще никогда ты не бывал.
Столько лет, столько зим я не верил в счастье.
Прожигая жизнь, словно дым, таял я во тьме.
Но творец дал тебя и все ожидания, тенью пронеслись во мне.
И залегли на вечном дне.
Ты мой путь, ты судьба моя, дорога к свету.
Лишь за тебя одну я жизнь свою готов отдать.
За любовь, за тепло благодарен небу.
Нашу вечность до рассвета никому не отнять.
Ты словно небо.
Даришь мне крылья.
Ты разорвешь цепи пустоты.
Моей души, моей души…
Сколько раз бы я не падал, я встану под ударами судьбы.
Ты всегда во мне, ты будешь рядом.
Ты не дашь сорваться с высоты.
Ты мое небо.
Ты мои крылья.
Тихий полет раненной души.
Моей души…
Припев: х2
Ты словно небо.
Даришь мне крылья.
Ты разорвешь цепи пустоты.
Моей души, моей души…
Şarkı sözü çevirisi
Gece nefes alır, gece yaz gün batımında nefes alır.
Sen olmadan, ruhumda bir boşluk gibi.
Karanlıkta tüm vizyonlarım yeniden diriliyor.
Hepsi bana çok yakın ve hepsi sadece seninle ilgili.
Biliyorum, biliyorsun, aşk benim mesken.
Aşkıma, sonsuz idealime bağırdı.
Seninle Daha Yükseğe çıkabilirim.
Daha önce hiç gitmediğin bir yere uçmak.
Bunca yıl, o kadar çok kış mutluluğa inanmamıştım.
Hayatımı duman gibi yakarken, karanlıkta eriyordum.
Ama yaratıcı seni verdi ve tüm beklentiler, gölgeler içimde süpürüldü.
Ve sonsuz bir günde yattılar.
Sen benim yolumsun, sen benim kaderimsin, ışığa giden yol.
Sadece senin için hayatımı vermeye hazırım.
Aşk için, sıcaklık için gökyüzüne minnettar.
Şafağa kadar sonsuzluğumuzu kimse alamaz.
Cennet gibisin.
Bana kanat veriyorsun.
Boşluğun zincirlerini kıracaksın.
Ruhum, ruhum…
Kaç kez düşersem düşeyim, kaderin darbeleri altında duracağım.
Her zaman benim içimdesin, yanında olacaksın.
Yüksekten düşmene izin vermeyeceksin.
Sen benim cennetimsin.
Sen benim kanatlarımsın.
Yaralı ruhun sessiz uçuşu.
Ruhum…
Koro: X2
Cennet gibisin.
Bana kanat veriyorsun.
Boşluğun zincirlerini kıracaksın.
Ruhum, ruhum…