Nordfront — Solang mein Herz noch schlägt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nordfront adlı sanatçının "Solang mein Herz noch schlägt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie war schon mit 17 Jahren ganz anders als die anderen warn
und sie kämpfte für ihre Träume,
denn die waren meist in Gefahr
ich traf sie zum ersten Mal,
da demonstrierte sie allein
gegen irgendwas von dem sie glaubte,
es könnte für die Welt gefährlich sein
sie trug ihr Plakat durch den Regen,
doch alle haben sie nur ausgelacht
ich ging zu ihr hin, und da hat sie mir gesagt
Solange mein Herz noch schlägt
mich mein Gefühl noch trägt
solange werd ich bis zum Schluß
einfach tun was ich glaub, daß ich tun muß
Solange mein Herz noch schlägt
geh ich auf meinem Weg
einfach nur geradeaus
und ich geb niemals auf, solange ich leb
solange mein Herz noch schlägt
Ich habe sie dann irgendwann so gut
wie sonst niemand gekannt
und sie lachte oft unter Tränen,
wenn ihr Gefühl im Regen stand
sie liebte die Menschen so und eines Tages sagte sie
hier in diesem Land braucht mich niemand
und hier erfüllt mein Traum sich nie
Ich habe sie nie wieder gesehen,
irgendwo hat sich ihre Spur verlorn
ich denk oft an sie und ich hab mir geschworn
Solange mein Herz noch schlägt...
Şarkı sözü çevirisi
Zaten diğerleri de ilk kez tanıştım, yalnız olan, yağmurda posteri taşıdı dünya için tehlikeli olabilir inandığı bir şey karşı gösterdi çoğunlukla tehlikede oldukları için ve onun hayalleri için savaştı, uyarmak, ama herkes ona gittim ona güldü tamamen farklı yaş daha 17 yaşında olduğunu, ve kalbim sürece söyledi hala duygularım hala sonuna kadar sadece kalbim hala yoldayım, hemen önümüzde ve hiç kalbim hala o zaman bazı noktada onun haricinde kimse onun duygu insanları çok severdi yağmurda durmuş zaman ve sık sık gözyaşları içinde güldü tanıdığım attığı sürece yaşadığım sürece PES etmem giderim attığı müddetçe yapmam gereken ne düşünüyorum ve bir gün yapacağım taşır beni dövüyor bu ülkede kimse bana ihtiyacı var ve burada benim hayalim ve kalbim attığı sürece kendimi jürili var hiç iz onu sık sık onu düşünüyorum kaybetmiş bir yerde onu tekrar gördüm ... yerine getirilmesi olduğunu söyledi...