Norine Braun — Frontliner Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norine Braun adlı sanatçının "Frontliner Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working on the frontline
I get handed down the news
Working on the frontline
Well I never pick andchose
Just working on the frontline
I get handed down the news
Oh working on the frontline
I got those forntliner blues
They say I should be happy
About my frontline job
9 to 5 with most weekends off
And achance
To advance
I cleared security
I got my pass
Now meet the boss
And go kiss his ass
Don’t want no rebel
We’re a company team
Don’t want no trouble
Just do as we deem
Don’t give us opinion
Well now how could you know
You’re just a frontline
Another Jane Blow
And the minute your out honey
Another one’s in
I wear my suit I comb my hair
I count my paycheques
Before they’re there
Obey the memo
Sign on the line
Evaluation means
You’re wasting my time
Şarkı sözü çevirisi
Frontline üzerinde çalışmak
Haber aşağı teslim alırım
Frontline üzerinde çalışmak
Peki hiç andchose seçiyorum
Sadece cephede çalışıyorum.
Haber aşağı teslim alırım
Oh frontline üzerinde çalışıyor
Ben o forntliner blues var
Mutlu olmam gerektiğini söylüyorlar.
Cephe işim hakkında
9 için 5 ile en hafta sonları kapalı
Ve achance
Gelişmek
Güvenliği temizledim.
Kartımı aldım
Şimdi patronla tanış.
Ve git kıçını öp
Asi istemiyorum.
Biz bir şirket ekibiyiz
Bela istemiyorum
Sadece düşündüğümüzü yap
Bize fikir vermek yok
Peki şimdi nasıl bilebilirsin
Sen sadece bir cephesin.
Başka Bir Jane Darbe
Ve dışarı çıktığın anda tatlım
Bir tane daha var
Takım elbisemi giyiyorum, saçımı tarıyorum.
Paycheques benim sayıyorum
Oraya varmadan önce
Notlara uyun
Hatta imzalayın
Değerlendirme araçları
Zamanımı boşa harcıyorsun.