Norlie & KKV — Vi klarar oss till våren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norlie & KKV adlı sanatçının "Vi klarar oss till våren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag är vaken och jag gråter
Hon är naken och hon sover
Hon fick svaret, jag fick frågor
Men vi klarar oss till våren
Jag är skadan hon är såret
Och vi bådar skapar tåren
Även om hon klagar på mig
Ska vi klara oss till våren
Finns ingenting som vi inte kunnat ta oss genom
Verkar som jag alltid fuckar upp men om
Hon drar (drar), så har (har)
Hon ingen kvar att klaga på, och det vet hon om
Nu är brasan fylld med lågor
Spolas bort av mina vågor
För jag hatar när hon gråter
Men vi klarar oss till våren
Vi älskade på månen
Och jag lämnade dig på molnen
Jag är sämst men du förstår mig
Så vi kämpar fram till våren
Som att isen lägger locket på
Solen bryter ytan nåt är på gång
Men jag ska göra mitt allt
Hålla dig varm, när det är kallt
(så vi klarar oss till våren)
Som att isen lägger locket på
Solen bryter ytan nåt är på gång
Men ge mig din hand
Kom till min famn, vet att vi kan
(så vi klarar oss till våren)
Jag har sårat, du är ärrad
Du är samma, jag förändrad
Borde lämna, men vi stannar
För vi klarar oss till våren
Jag är felet du är sviken
Vi har regler men jag bryter
Allting annat utom isen
Men vi klarar oss till våren
Baby säg, om du vill, att vi ska, gå vidare
Som att vi, sitter still, men vi kan
Gå framåt tillsammans, låt solen skina över allting
Vi klarar oss till våren
Jag har korten, du har bordet
Du bevisen, jag har lögner
Du är himlen, jag är molnen
Men vi klarar oss till våren
Ta min hand och följ mig in
Du är kall jag döljer ågren
Bli nu varm och glömt allting
Så vi kan kämpa fram till våren
Som att isen lägger locket på
Solen bryter ytan nåt är på gång
Men jag ska göra mitt allt
Hålla dig varm, när det är kallt
(så vi klarar oss till våren)
Som att isen lägger locket på
Solen bryter ytan nåt är på gång
Men ge mig din hand
Kom till min famn, vet att vi kan
(så vi klarar oss till våren)
Jag är lögn, du är sanning
Jag är lungan du är andningen
Antingen, slänger vi samlingen
Av alla våra minnen tillsammans
För jag vet att vi kan klara oss till våren
Även genom sommaren och även hela året om
Genom en kall vintertid
Genom en varm sommarvind
Vi kan starta om på nytt
Vid min brasa ta min kyss
Så glöden tänds igen
Jag skäms, men ändå
Kan jag se dig djupt i ögonen
Vi tänder elden som vi båda brann för (brann för)
Hoppet ifrån våren kommer lägligt
Varje gång jag vart förjävlig mot dig
Som att isen lägger locket på
Solen bryter ytan nåt är på gång
Men jag ska göra mitt allt
Hålla dig varm, när det är kallt
(så vi klarar oss till våren)
Som att isen lägger locket på
Solen bryter ytan nåt är på gång
Men ge mig din hand
Kom till min famn, vet att vi kan
(så vi klarar oss till våren)
Şarkı sözü çevirisi
Uyanığım ve ağlıyorum.
Çıplak ve uyuyor.
Cevap var, soru var
Ama bahara kadar iyi olacağız.
Ben bir yarayım o bir yara.
Ve ikimiz de gözyaşı yaratıyoruz
Benden şikayet etse bile
Bahara varacak mıyız
Geçemeyeceğimiz bir şey yok.
Her zaman berbat gibi görünüyor ama eğer
O çeker (çeker), bu yüzden (vardır)
Şikayet edecek kimse kalmadı ve bunu biliyor.
Şimdi ateş alevlerle dolu
Dalgalarım tarafından yıkandı
Ağlamasından nefret ediyorum.
Ama bahara kadar iyi olacağız.
Ay'da sevdik
Ve seni bulutların üzerinde bıraktım
Ben en kötüsüyüm ama beni anlıyorsun.
Bu yüzden bahara kadar savaşıyoruz
Buzun kapağı kapatması gibi
Güneş yüzeyi kırar bir şeyler oluyor
Ama her şeyimi yapacağım.
Soğuk olduğunda sıcak tutun
(bu yüzden bahara ulaşacağız)
Buzun kapağı kapatması gibi
Güneş yüzeyi kırar bir şeyler oluyor
Ama bana elini ver
Kollarıma gel, yapabileceğimizi bil.
(bu yüzden bahara ulaşacağız)
İncittim, korktuğunu
Sen aynısın, ben değiştim.
Gitsek iyi olur ama kalırız.
İyi olacağız, çünkü bahar tarafından
İhanete uğraman benim suçum.
Kurallarımız var ama çiğniyorum.
Buz hariç her şey
Ama bahara kadar iyi olacağız.
Bebeğim, eğer istersen, devam etmemiz gerektiğini söyle
Bizim gibi, hala oturuyoruz, ama yapabiliriz
Hep birlikte gidip, her şeyi bırak, güneş içeri girsin
Bahara kadar idare ederiz
Kartları var, tablo var mı
Sen kanıtsın, benim yalanlarım var.
Sen cennetsin, ben bulutlarım.
Ama bahara kadar iyi olacağız.
Elimde beni alın ve izleyin
Üşüyorsun, agren'i saklıyorum.
Şimdi ısın ve her şeyi unut
Bahara kadar savaşabiliriz.
Buzun kapağı kapatması gibi
Güneş yüzeyi kırar bir şeyler oluyor
Ama her şeyimi yapacağım.
Soğuk olduğunda sıcak tutun
(bu yüzden bahara ulaşacağız)
Buzun kapağı kapatması gibi
Güneş yüzeyi kırar bir şeyler oluyor
Ama bana elini ver
Kollarıma gel, yapabileceğimizi bil.
(bu yüzden bahara ulaşacağız)
Ben bir yalanım, sen gerçeksin
Ben akciğerim sen nefessin
Ya koleksiyonu atarız
Tüm anılarımızın bir arada
Çünkü Baharı atlatabileceğimizi biliyorum.
Hatta yaz boyunca ve hatta tüm yıl boyunca
Soğuk bir kış zamanı boyunca
Sıcak bir yaz rüzgarı ile
Yine yeniden açabiliriz
Ateşimin yanında öpücüğümü al
Böylece kızdırma tekrar yanar
Utanıyorum, ama yine de
Gözlerinin derinliklerine bakabilir miyim
İkimizin de yaktığı ateşi yakıyoruz (yandı)
İlkbahardan umut zamanında
Her zaman seninle dalga geçiyordum
Buzun kapağı kapatması gibi
Güneş yüzeyi kırar bir şeyler oluyor
Ama her şeyimi yapacağım.
Soğuk olduğunda sıcak tutun
(bu yüzden bahara ulaşacağız)
Buzun kapağı kapatması gibi
Güneş yüzeyi kırar bir şeyler oluyor
Ama bana elini ver
Kollarıma gel, yapabileceğimizi bil.
(bu yüzden bahara ulaşacağız)