Norma Jean — Hive Minds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norma Jean adlı sanatçının "Hive Minds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A vine in the cracks of a life’s work
Shifting and flowing up To find purpose under the sun
A moment of reprieve for the art born from the dirt that’ll tear it all down
You can’t fault the natural order of things.
Someday these bones will be dust beneath a sprawling city of human achievement,
Flowing up for a place under the sun.
Do you see it now?
The gold on your back weighing you down?
Pride is a cancer born from the cracks and crawling skyward.
I have been you. The shell on the street corner with change hungry hands.
A sunset car ride with a bottle of meds, or is it the canopy and rooftops?
A burst of soft color and a haze on your limbs?
Do you see it now?
The vines will come for you.
They always do. They came for me too. Gravity may not be a law.
But all things will find ground.
And we all know it exists.
Laid out under the orange red.
Sun showers in your head on the palms soaked rooftops you’ll never find.
Begging for death from the cancer of pride.
On that empty street corner I’ll keep walking.
I will leave you behind.
Şarkı sözü çevirisi
Bir hayatın iş çatlaklarında bir asma
Güneşin altında bir amaç bulmak için yukarı doğru kayıyor ve akıyor
Her şeyi yıkacak olan kirden doğan sanat için bir an erteleme
Şeylerin doğal düzenini suçlayamazsın.
Bir gün bu kemikler, insan başarılarının genişleyen kentinin altında toz olacak,
Güneşin altında bir yer için akıyor.
Görüyor musun şimdi?
Sırtındaki altın seni ağırlaştırıyor mu?
Gurur, çatlaklardan doğan ve gökyüzüne doğru sürünen bir kanserdir.
Sen oldum. Aç elleriyle sokak köşesindeki kabuk.
Bir şişe ilaçla gün batımında araba sürmek mi, yoksa gölgelik ve çatılar mı?
Yumuşak bir renk patlaması ve uzuvlarında bir pus mu?
Görüyor musun şimdi?
Sarmaşıklar senin için gelecek.
Her zaman yapıyorlar. Benim için de geldiler. Yerçekimi bir yasa olmayabilir.
Ama her şey bir zemin bulacaktır.
Ve hepimiz var olduğunu biliyoruz.
Turuncu kırmızı altında ortaya koydu.
Güneş, asla bulamayacağınız avuç içi sırılsıklam çatılarda kafanızda duş alır.
Gurur kanserinden ölmek için yalvarıyor.
O boş sokak köşesinde yürümeye devam edeceğim.
Seni geride bırakacağım.