Norma Jean — Songs Sound Much Sadder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norma Jean adlı sanatçının "Songs Sound Much Sadder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are smashed men, still moving. We’ve tried everything in the book.
no stranger to failure, death with a steady heartbeat.
Scratching into any surface it wants.
Joy and beauty rejected so many times.
A world of hurt, a heart of false hope.
While we thought we were learning how to live,
We have been learning how to die.
I should of know, we will be legends.
Our homes and dreams and our worst nightmares.
Our worst nightmares have now come true.
Tonight when this detain falls on men.
Driven by a instinct more powerful than life itself.
From horror to hope to devastation.
Overfed and concerned.
It came with taste and claw.
Oh, hated form of emotion.
You have become so obvious.
My friend, the fatal habit of being myself.
Okay, there’s hope. Step down with all your friends.
Şarkı sözü çevirisi
Biz ezilmiş adamlarız, hala hareket ediyoruz. Kitaptaki her şeyi denedik.
başarısızlığa yabancı değil, sürekli bir kalp atışı ile ölüm.
İstediği herhangi bir yüzeye tırmalamak.
Sevinç ve güzellik birçok kez reddedildi.
Acı dolu bir dünya, yanlış umut dolu bir kalp.
Nasıl yaşayacağımızı öğrendiğimizi sanıyorduk.,
Ölmek nasıl öğreniyormuşuz.
Bilmeliyim, efsane olacağız.
Evlerimiz, hayallerimiz ve en kötü kabuslarımız.
En kötü kabuslarımız artık gerçek oldu.
Bu gece bu gözaltı erkekler üzerine düştüğünde.
Hayatın kendisinden daha güçlü bir içgüdü tarafından yönlendirilir.
Korkudan umuda, yıkıma.
Aşırı beslenmiş ve endişeli.
Tadı ve pençesi ile geldi.
Oh, duygu form nefret ederdi.
Çok belli oldun.
Dostum, kendim olmanın ölümcül alışkanlığı.
Tamam, umut var. Tüm arkadaşlarınla birlikte istifa et.