Norman Brown — Just Between Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norman Brown adlı sanatçının "Just Between Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hitchcock Robyn
Globe Of Frogs
The Shapes Between Us Turn To Animals
Desires muck and algae were the shadows on the wall
glasses shatter ornaments on to the ground they fall
our hair like anemone’s that wave beneath the seas
our fingers are like the fingers of baboons up in the trees
and the shapes between us turn into animals
the shapes between us
The lion is your anger as it smashes up the chair
the zebra is my answers as your pounding up the stairs
that’s black and white and yes and no and can’t make up it’s mind
when you gonna see that love is dumb as well as blind
oh the shapes between us turn into animals
the shapes between us
when the night is over and the dawn comes shining through
everything is smashed to bits including me and you
the animals are snoring open-mouthed inside the cage
waiting for the wine to turn and ache into a rage
'cause the shapes between us turn into animals
the shapes between us
Şarkı sözü çevirisi
Hitchcock Robyn
Kurbağalar Küre
Aramızdaki Şekiller Hayvanlara Dönüşüyor
Arzular muck ve algler duvardaki gölgelerdi
gözlükler yere düşen süsleri paramparça eder
saçlarımız anemon gibi denizlerin altındaki dalga
parmaklarımız ağaçlardaki babunların parmakları gibidir.
ve aramızdaki şekiller hayvanlara dönüşüyor
aramızdaki şekiller
Aslan, sandalyeyi parçaladığında öfkenizdir
Zebra benim cevaplarım.
bu siyah ve beyaz ve evet ve hayır ve bunu telafi edemez
aşkın kör olduğu kadar aptal olduğunu göreceksin.
oh, aramızdaki şekiller hayvanlara dönüşüyor
aramızdaki şekiller
gece sona erdiğinde ve Şafak parladığında
ben ve sen de dahil olmak üzere her şey paramparça oldu
hayvanlar kafesin içinde açık ağızlı horluyorlar
şarabın öfkeye dönüşmesini ve acı çekmesini bekliyorum
çünkü aramızdaki şekiller hayvanlara dönüşüyor.
aramızdaki şekiller