Northern Picture Library — Truly Madly Deeply şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Northern Picture Library adlı sanatçının "Truly Madly Deeply" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the women and the child in you
I’ve gazed up in wonder at the stars with you
I thank my lucky ones
You’re in my life
And make a mess of things from time to time
I’ve known it seem an age since you last smiled
To be with you I’ve ached a host of times
At night to the sound
The sound of rolling thunder
We have held each other tight
I love you, I love you
Truly, madly, deeply
I love you, I love you
Truly, madly, deeply
Once I made you sad when I mentioned I had
Spent some time the night before reading old letters
Once I apologised
And gave you flowers
That were the colour of your eyes
I love you, I love you
Truly, madly, deeply
I love you, I love you
Truly, madly, deeply
(I've seen tears of joy trickle down your cheeks
I’ve seen you falling in love.)
(When I’m apart from you I sometimes cry.)
Şarkı sözü çevirisi
İçinizdeki kadınları ve çocuğu gördüm.
Seninle yıldızlara hayretle baktım.
Şanslılarıma teşekkür ediyorum
Sen benim hayatımdasın
Ve zaman zaman bir şeyler karmaşa yapmak
En son gülümsediğinizden beri bir yaş olduğunu biliyordum.
Seninle olmak için birçok kez acı çektim
Geceleri sese
Yuvarlanan Gök gürültüsü sesi
Birbirimize sıkıca gerçekleştirdik
Seni seviyorum, seni seviyorum
Gerçekten, delice, derinden
Seni seviyorum, seni seviyorum
Gerçekten, delice, derinden
Bir keresinde senden bahsettiğimde seni üzmüştüm.
Eski harfleri okumadan önce gece biraz zaman geçirdim
Bir keresinde özür diledim.
Ve sana çiçek verdi
Gözlerinin rengi böyleydi.
Seni seviyorum, seni seviyorum
Gerçekten, delice, derinden
Seni seviyorum, seni seviyorum
Gerçekten, delice, derinden
(Yanaklarından akan sevinç gözyaşlarını gördüm
Aşık gördüm.)
(Senden ayrı olduğumda bazen ağlarım.)