Northlane — Exposure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Northlane adlı sanatçının "Exposure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll tear the memories out of my subconscious and piece together where I went
wrong.
Sewn together with the strands of lament,
I’ll cloak myself in a veil of remorse and regret that keeps me bound to a world that will never forget.
So as I walk through the streets eyes and voices consume my mind,
They stare ambiguously.
Here I am, with all my insecurity;
All my imperfection crying out to a world that just won’t listen.
Lend me your ears, your hearts and your minds,
And discover what’s missing.
These words are the only thing keeping me from falling into the darkness,
Where my thoughts are no longer my own.
In the arms of my kin, my family.
In the hearts of those sincere.
In the face of adversity, here I am.
Free from hindrance, from all doubt, from all voices calling me out.
Here I am,
pouring my mind and heart into the world that doesn’t listen.
For those who remember, for those who care, remember you are not alone.
Here I am, stuck in a world that never listens
(In a world that never listens)
Here I am, pouring my heart out,
I am not alone.
Şarkı sözü çevirisi
Anılarımı bilinçaltımdan koparacağım ve nereye gittiğimi bir araya getireceğim
Yanlış.
Ağıt iplikçikleri ile birlikte dikilir,
Kendimi asla unutmayacağım bir dünyaya bağlı tutan pişmanlık ve pişmanlık perdesine gizleyeceğim.
Bu yüzden sokaklarda yürürken gözler ve sesler aklımı tüketir,
Belirsiz bir şekilde bakıyorlar.
İşte buradayım, tüm güvensizliğimle;
Tüm kusurlarım beni dinlemeyen bir dünyaya haykırıyor.
Bana kulaklarını, kalplerini ve zihinlerini ödünç ver,
Eksik olan ne keşfedin.
Bu sözler beni karanlığa düşmekten alıkoyan tek şey,
Düşüncelerim artık bana ait değil.
Akrabalarımın, ailemin kollarında.
Samimi olanların kalplerinde.
Sıkıntı karşısında, buradayım.
Engellerden, tüm şüphelerden, beni çağıran tüm seslerden arınmış.
Buradayım ,
aklımı ve kalbimi dinlemeyen bir dünyaya döküyorum.
Hatırlayanlar için, umursayanlar için, yalnız olmadığınızı unutmayın.
İşte buradayım, asla dinlemeyen bir dünyada sıkışıp kaldım
(Asla dinlemeyen bir dünyada)
İşte buradayım, kalbimi döküyorum,
Yalnız değilim.