Northlane — I Shook Hands With Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Northlane adlı sanatçının "I Shook Hands With Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So stand the fuck up, show me that this life is worth living. Oh take this day
and call it your own; this is your chance to redeem yourself. In a world where
every single day counts, the clock strikes twelve and I’m still in bed,
staring at the ceiling. Will I ever amount to anything? I will never know. Is there a purpose in this life to be fulfilled? Is there a way to make sense of a life that will one day end? Will anything I do be remembered? Will these words
live to be read by the eyes of a new generation? I will be there for, for you I will be there. Pick your fucking self up and realize that one-day you will be a memory. Ashes to ashes and dust to dust. So stand the fuck up, show me that
this life is worth living. Oh take this day and call it your own; this is your
chance to redeem yourself. I will never know.
Şarkı sözü çevirisi
O yüzden ayağa kalk ve bana bu hayatın yaşamaya değer olduğunu göster. Oh, bu günü al
ve buna kendin de; bu kendini kurtarmak için bir şans. Bir dünyada nerede
her gün sayar, saat on iki vurur ve hala yataktayım,
tavana bakıyordu. Bir şey ifade edecek miyim? Asla bilemeyeceğim. Bu hayatta yerine getirilmesi gereken bir amaç var mı? Bir gün sona erecek bir hayatı anlamlandırmanın bir yolu var mı? Yaptığım herhangi bir şey hatırlanacak mı? Bu sözler olacak mı
yeni neslin gözleri tarafından okunacak kadar yaşamak mı? Senin için orada olacağım, senin için orada olacağım. Kendini topla ve bir gün bir anı olacağını fark et. Küller küllere, tozlar toza. O yüzden ayağa kalk, göster bana.
bu hayat yaşamaya değer. Oh, bu günü kabul et ve kendin söyle; bu senin günün.
kendini affettirme zamanı. Asla bilemeyeceğim.