Northlane — Masquerade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Northlane adlı sanatçının "Masquerade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The scent of lies is in the air tonight
The scent of lies is in the air tonight
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
The scent of lies (the scent of lies) is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
So act all innocent even though we have seen your true face
Stop lying to yourself
You’re nothing but a fucking disgrace
You’re a fucking disgrace
How can you trust anyone if you can’t even trust your friends?
A masquerade of lies will kill us all in the end
The worst part of it all is I’m exactly the same
I’m looking around the room
I’ll be the first one to blame
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
The scent of lies (the scent of lies) is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
Take another look inside of yourself
Look at the mess you’ve made
Take another look inside of yourself
Stop living in a masquerade
You’re just a two-faced piece of shit
I’ll make sure all you cowards quit
So hide yourself behind a mask
In a room of double faces
You can never hide what’s in your past
Nothing changes at all, I’m still exactly the same
I’m looking around the room
I’ll be the first one to blame
The scent of lies is in the air tonight
We dance in a spell of lust
Those eyes of yours I cannot trust
The scent of lies (the scent of lies) is in the air tonight
Those eyes (those eyes), those eyes
To everyone who’s held me up and everyone who’s brought me down
I will never forget your faces, your voices
To everyone who’s held me up and everyone who’s brought me down
I will never forget your faces, your voices
Wink and smile for a while behind a mask
In a room of double faces
You can never hide what’s in your past
Şarkı sözü çevirisi
Yalanların kokusu bu gece havada
Yalanların kokusu bu gece havada
Yalanların kokusu bu gece havada
Şehvet büyüsünde dans ediyoruz
O gözlerine güvenemem.
Yalanların kokusu (yalanların kokusu) bu gece havada
Şehvet büyüsünde dans ediyoruz
O gözlerine güvenemem.
Gerçek yüzünü görmüş olsak bile masum davran.
Kendine yalan söylemeyi bırak.
Sen sadece bir yüz karasısın.
Sen lanet bir yüz karasısın.
Arkadaşlarına bile güvenemiyorsan birine nasıl güvenebilirsin?
Yalan maskeli balo sonunda hepimizi öldürecek.
Tüm bunların en kötüsü de tam olarak aynısını yaşıyorum
Odanın etrafına bakıyorum.
Suçlayacak ilk kişi ben olacağım.
Yalanların kokusu bu gece havada
Şehvet büyüsünde dans ediyoruz
O gözlerine güvenemem.
Yalanların kokusu (yalanların kokusu) bu gece havada
Şehvet büyüsünde dans ediyoruz
O gözlerine güvenemem.
Kendi içine bir göz atın
Darmadağın ettin bak
Kendi içine bir göz atın
Bir maskeli baloda yaşamayı bırak
Sen sadece iki yüzlü bir pisliksin.
Siz korkakların işi bırakmasını sağlayacağım.
Bu yüzden maskenin arkasına saklanın
Çift yüzlü bir odada
Geçmişinde olanları asla saklayamazsın.
Hiçbir şey değişmiyor, ben hala aynıyım
Odanın etrafına bakıyorum.
Suçlayacak ilk kişi ben olacağım.
Yalanların kokusu bu gece havada
Şehvet büyüsünde dans ediyoruz
O gözlerine güvenemem.
Yalanların kokusu (yalanların kokusu) bu gece havada
O gözler (o gözler), o gözler
Beni tutan herkese ve beni düşüren herkese.
Yüzlerinizi, seslerinizi asla unutmayacağım.
Beni tutan herkese ve beni düşüren herkese.
Yüzlerinizi, seslerinizi asla unutmayacağım.
Göz kırpın ve maskenin arkasında bir süre gülümseyin
Çift yüzlü bir odada
Geçmişinde olanları asla saklayamazsın.