Northstar — Like A.M. Radio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Northstar adlı sanatçının "Like A.M. Radio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My friends say it’s alright. I keep my hands
Just out of sight
In bedrooms where I’m nothing else
there are broken laws.
And empty shelves.
And wonderful paintings of white
Wedding dresses.
I will love you forever (but these paintings
will last longer)
There’s a fake gold melting in my hands
Took it and lost some of my friends
I died selling the world.
This medicine. will bury me in unpaved sheets
But I know a ghost and she knows that
I know a ghost and she knows how to protect me There’s god then there’s me then there’s everything in between
There’s saturn, There’s me And forget everything in between
My hands shake and squeeze tight
During surgery at night
Time is medicine
And all the reason why we can
Down fire and warm up our veins
Until we forget all our names
Forget this itching trigger finger grip.
Cause there’s something dancing in my head
To a song I can’t forget
And right now it’s spinning the world.
It’s the medicine that i need
Like clean new sheets.
But I know a ghost and she knows that
I know a ghost and she knows how to protect me There’s god then there’s me then there’s everything in between
There’s saturn, There’s me And forget everything in between
There’s a mirror that’s never seen a face
in a room that takes up space
There’s a journal and a lock of hair
There’s a feather that never found the air
And they said I can leave heaven now…
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarım her şeyin yolunda olduğunu söylüyor. Ellerimi tutuyorum
Sadece gözden uzak
Başka bir şey olmadığım yatak odalarında.
yasalar bozuldu.
Ve boş raflar.
Ve beyazın harika resimleri
Gelinlik.
Seni sonsuza dek seveceğim (ama bu resimler
daha uzun sürecek)
Ellerimde eriyen sahte bir Altın var.
Aldı ve bazı arkadaşlarımı kaybetti
Dünyayı satarken öldüm.
Bu ilaç. beni asfaltsız çarşaflara gömecek
Ama ben bir hayalet biliyorum Ve o bunu biliyor
Bir hayalet biliyorum Ve o beni nasıl koruyacağını biliyor Tanrı var, sonra ben var, sonra aradaki her şey var
Satürn var, ben var ve aradaki her şeyi unut
Ellerim titriyor ve sıkıca sıkılıyor
Geceleri ameliyat sırasında
Zaman bir ilaçtır
Ve bunu yapabilmemizin tüm nedenleri
Ateşi düşürün ve damarlarımızı ısıtın
Tüm isimlerimizi unutana kadar
Bu kaşıntılı tetik parmak kavramasını unutun.
Çünkü kafamda dans eden bir şey var.
Unutamadığım bir şarkıya
Ve şu anda dünyayı döndürüyor.
İhtiyacım olan ilaç.
Yeni çarşafları temizlemek gibi.
Ama ben bir hayalet biliyorum Ve o bunu biliyor
Bir hayalet biliyorum Ve o beni nasıl koruyacağını biliyor Tanrı var, sonra ben var, sonra aradaki her şey var
Satürn var, ben var ve aradaki her şeyi unut
Hiç yüzü görmemiş bir ayna var.
çok fazla yer kaplayan bir odada
Bir günlük ve bir tutam saç var.
Havayı bulamayan bir tüy var.
Ve artık cennete gidebilirim " dediler …