Nosound — Constant Contrast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nosound adlı sanatçının "Constant Contrast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
every morning my self destruction grows
days and days asleep
to change the script of this show
the constant contrast too deep
facing the loss from that day, 19 years ago
small workers inside and around
destroying and building again
on more solid ground
I’m leaving you now
departing from here
to avoid admitting that pain
is writing and singing your name
I lived a different world
a different life
not me dreaming every day
every night
how happy I could be I heard my ears blown away
the music louder than silence in me
I tried to balance accounts of my life
but a plain blank sheet is all that remained
it’s the obsession for desperate hope
for something I couldn’t cope
I still hit my head against the wall
'cause I’m so scared to lose your love
but I’m leaving you now
departing from here
to avoid admitting that pain
is writing and singing your name
Şarkı sözü çevirisi
her sabah kendi yıkımım büyüyor
gün ve gün uykuda
bu gösterinin senaryosunu değiştirmek için
sabit kontrast çok derin
19 yıl önce o günün kaybıyla karşı karşıya
içinde ve çevresinde küçük işçiler
yine yok ve bina
daha sağlam zeminde
Şimdi seni terk ediyorum.
buradan ayrılıyor
bu acıyı kabul etmekten kaçınmak için
adını yazıyor ve söylüyor
Farklı bir dünya yaşadım.
farklı bir hayat
her gün hayal kurmuyorum.
her gece
ne kadar mutlu olabilirim kulaklarımın uçtuğunu duydum.
içimdeki sessizlikten daha yüksek sesle müzik
Hayatımın hesaplarını dengelemeye çalıştım.
ama sadece boş bir sayfa kaldı
bu umutsuz umut için bir saplantı
başa çıkamadığım bir şey için
Hala kafamı duvara çarptım.
çünkü aşkını kaybetmekten çok korkuyorum.
ama şimdi seni terk ediyorum.
buradan ayrılıyor
bu acıyı kabul etmekten kaçınmak için
adını yazıyor ve söylüyor