Nostradameus — Hellbound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nostradameus adlı sanatçının "Hellbound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all learn from the star,
We had love in our hearts,
Wrought from our father: Almighty God,
As long as you’re faithful to him,
He will forgive every sin,
Believers (?) will make it to paradise,
That’s what he will give to you,
How can you believe what they say,
«Rule the world by these fairytales,»
Kill the ones who refuse to believe,
In the holy word,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound.
And there’ll be no salvation for me!
They say it’s important (?) now look,
I’ve been reading those books,
Meant for salvation for all mankind,
We know so much better today,
And we should just throw it away,
Make our own planet a better place,
For us to live!
How can you believe what they say,
«Rule the world by these fairytales,»
Kill the ones who refuse to believe in the holy word,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound. (x2)
And there’ll be no salvation for me!
You think you are so much better than me,
(?) (?) from what is rightful,
You had your plagues with (?) and sanctity,
They’re same,
They’re the same,
Deep, in my heart I’ll never believe,
Just look at the world where they kill in the name of the lord,
I’m hellbound.
And there’ll be no salvation for me! (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz yıldızdan öğreniyoruz,
Kalbimizde sevgi vardı.,
Babamızdan ferforje: Yüce Tanrı,
Ona sadık olduğun sürece.,
O her günahı affeder,
İnananlar (?) cennete gidecek,
Sana bunu verecek.,
Söylediklerine nasıl inanabilirsin,
"Dünyayı bu masallarla Yönet,»
İnanmayı reddedenleri öldürün.,
Kutsal söz'de,
Derin, kalbimde asla inanmayacağım,
Tanrı adına öldürdükleri dünyaya bir bak.,
Cehennemdeyim.
Ve benim için Kurtuluş olmayacak!
Önemli olduğunu söylüyorlar (? şimdi bak,
O kitapları okuyordum.,
Tüm insanlık için Kurtuluş anlamına geliyordu,
Bu yüzden bugün çok daha iyi biliyoruz ,
Ve biz sadece atmak gerekir,
Kendi gezegenimizi daha iyi bir yer haline getirin,
Yaşamamız için!
Söylediklerine nasıl inanabilirsin,
"Dünyayı bu masallarla Yönet,»
Kutsal söz'e inanmayı reddedenleri öldürün,
Derin, kalbimde asla inanmayacağım,
Tanrı adına öldürdükleri dünyaya bir bak.,
Cehennemdeyim. (x2)
Ve benim için Kurtuluş olmayacak!
Benden çok daha iyi olduğunu düşünüyorsun.,
(?) (?) haklı olandan,
Sen veba vardı (?) ve kutsallık,
Aynılar,
Aynılar,
Derin, kalbimde asla inanmayacağım,
Tanrı adına öldürdükleri dünyaya bir bak.,
Cehennemdeyim.
Ve benim için Kurtuluş olmayacak! (x3)