Nota Sonotra — Dime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nota Sonotra adlı sanatçının "Dime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que mi cuerpo responda, a tu forma de ser
Es en ti que me busco, yo en ti quiero ser
aunque tú no reacciones a mi ganas de dar,
tu tal vez no lo veas, que ahí quiero estar.
Dime lo que soy, Dime lo que soy, Dime lo que soy junto a ti
Dime que no estoy, Dime que no estoy, para así no querer vivir
Mira que aquí estoy, Mira que aquí estoy, mira que ya no puedo más,
Aunque mi cuerpo está sufriendo, mi mente pide más.
Que mi cuerpo se adapte, a tus ganas de ver
Es en ti q me ahogo, todo aquí esta al revés
A mi ya no me quedan, las ganas del dolor,
Porque tu no me encuentras, yo de aquí ya me voy.
Dime lo que soy, Dime lo que soy, Dime lo que soy junto a ti (Dime quien soy)
Dime que no estoy, Dime que no estoy, para así no querer vivir (No quiero vivir)
Mira que aquí estoy, Mira que aquí estoy, mira que ya no puedo mas (No puedo
mas)
Aunque mi cuerpo está sufriendo, mi mente pide más.
Dime lo que soy, Dime yo quien soy, Dime que es mejor junto a ti
mira q no estoy, mira que no voy, mira que deje d existir
quiero por favor, quiero por favor, dame un poco más del dolor
Aunque mi cuerpo ya esté muerto, mi mente no paro.
Dime lo que soy, Dime lo que soy, Dime lo que soy junto a ti (Dime quien soy)
Dime que no estoy, Dime que no estoy, para así no querer vivir (No quiero vivir)
Mira que aquí estoy, Mira que aquí estoy, mira que ya no puedo mas (No puedo
mas)
Aunque mi cuerpo ya esté muerto, mi mente no paro.
Şarkı sözü çevirisi
Vücudumun şekilde tepki verebilir olmak
Aradığım şey senin içinde, senin içinde olmak istiyorum
her ne kadar benim arzuma tepki vermese de,
olmak istediğim yerde göremeyebilirsiniz, bu.
Bana ne olduğumu söyle, bana ne olduğumu söyle, bana seninle ne olduğumu söyle
Bana öyle olmadığını söyle, öyle olmadığını söyle, bu yüzden yaşamak istemiyorum
Bak buradayım, bak buradayım, bak artık yapamam,
Vücudum acı çekse de, aklım daha fazlasını istiyor.
Bedenim senin görme arzuna uyum sağlayabilir.
İçinde boğuluyorum, burada her şey baş aşağı
Artık acı için bir arzum yok.,
Çünkü beni bulamıyorsun, ben gidiyorum.
Bana ne olduğumu söyle, bana ne olduğumu söyle, yanında ne olduğumu söyle (bana kim olduğumu söyle)
Bana öyle olmadığını söyle, öyle olmadığını söyle, bu yüzden yaşamak istemiyorum (yaşamak istemiyorum)
Bak buradayım, bak buradayım, bak artık yapamam (yapamam
daha)
Vücudum acı çekse de, aklım daha fazlasını istiyor.
Bana ne olduğumu söyle, bana kim olduğumu söyle, bana neyin daha iyi olduğunu söyle
Yok, Yok, Yok d izin verdim bak
Lütfen istiyorum, lütfen istiyorum, bana biraz daha acı ver
Vücudum çoktan ölmüş olsa bile, aklım durmuyor.
Bana ne olduğumu söyle, bana ne olduğumu söyle, yanında ne olduğumu söyle (bana kim olduğumu söyle)
Bana öyle olmadığını söyle, öyle olmadığını söyle, bu yüzden yaşamak istemiyorum (yaşamak istemiyorum)
Bak buradayım, bak buradayım, bak artık yapamam (yapamam
daha)
Vücudum çoktan ölmüş olsa bile, aklım durmuyor.