Nothgard — Anima şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nothgard adlı sanatçının "Anima" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am I shadow or am I light
Dark wroth qualms ruin my mind
Bring I spate or bring I tide
Claws of Death â€" Claws of Life
I’m the twilight of bliss and rage
Blinding light in the realm of shades
Am I Apollon or am I Hades
Destroyer of gloomâ€" Destroyer of faith
A hunch in my mind
Dark cravings
Before I become blind
Today I whet blades
To share bread the next day
Today I will fight
To guard tomorrow’s night
Twilight without light
Light I bring today
Burnish all stormy waves
The monsoon’s low tide
I am — I will lead and guide
Shades I bring today
Call wind and stormy waves
The tempest’s raw force
I am blizzard of the north
Power-Chorus:
Tell me what I am The raw force
Or salvation
A cold storm
Of destruction
How many souls I have choked
Drowned so lorn by words I spoke
Am I a layer or the dark crown
Claws of despair â€" Claws of hope
In a hall of mirrors I reside
Too mazed to see the way into light
The splinters of madness glare by night
Shivers of beauty â€" Of all fright
Dark cravings
Before I become blind
Pre-chorus:
Today I whet my blades
To part my coat next day
Today I arm for fight
Twilight without light
Power-Chorus
Tell me what I am Dry dew covers my skin
I close my eyes and fall asleep
Forget all thoughts within
For one short wink
Before the curtains fall
Twilight without light
Light I bring today
Light I lead astray
Şarkı sözü çevirisi
Gölge miyim yoksa ışık mıyım
Karanlık öfke pişmanlıklar aklımı mahvediyor
Gelgit getir ya da gelgit getir
Ölüm pençeleri-yaşam pençeleri
Ben mutluluk ve öfkenin alacakaranlığıyım
Gölgeler aleminde kör edici ışık
Ben Apollon muyum yoksa Hades miyim
Kasvetli Destroyer " inanç Destroyer
Aklımda bir önsezi
Karanlık istek
Kör olmadan önce
Bugün bıçakları keskinleştiriyorum
Ertesi gün ekmek paylaşmak için
Bugün savaşacağım.
Yarınki geceyi korumak için
Işıksız Alacakaranlık
Bugün getirdiğim ışık
Tüm fırtınalı dalgaları yak
Muson düşük gelgit
Ben-ben yol göstereceğim ve rehberlik edeceğim
Bugün getirdiğim gölgeler
Rüzgar ve fırtınalı dalgaları çağırın
Fırtınanın ham gücü
Ben Kuzey blizzard'ım
Güç-Koro:
Bana ham güç olduğumu söyle
Veya Kurtuluş
Soğuk bir fırtına
Yıkım
Kaç tane ruh boğdum
Lorn'un söylediği kelimelerle boğuldu.
Ben bir katman mıyım yoksa karanlık taç mı
Umutsuzluk pençeleri-umut pençeleri
Aynalarla dolu bir salonda oturuyorum
Işığa giden yolu görmek için çok mazed
Delilik parıltıları gece parlıyor
Tüm korku güzellik a€" Shivers
Karanlık istek
Kör olmadan önce
Koro öncesi:
Bugün bıçaklarımı keskinleştiriyorum
Ertesi gün ceketimi parçalamak için
Bugün savaşmak için silahlanıyorum
Işıksız Alacakaranlık
Güç-Koro
Bana ne olduğumu söyle kuru çiy cildimi kaplar
Gözlerimi kapatıyorum ve uykuya dalıyorum
İçindeki tüm düşünceleri unut
Kısa bir göz kırpması için
Perdeler düşmeden önce
Işıksız Alacakaranlık
Bugün getirdiğim ışık
Işık saptırıyorum