Nothgard — Mossback Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nothgard adlı sanatçının "Mossback Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you think your eyes will see?
Why do you judge my peers and me?
Cause I am dumb — I am green
Mossback Children our destiny
From morning till evening working on the fields
Our neck is red — Red as hot steel
Education zero, farmer «Buck» my hero
Farming, drinking, old shrew pounding
And a slang that’s funny sounding
Fuck the rules, who needs schools
We have something better, our self-made booze
That’s our elixir what makes our day
Our flint, our urge, our manna to what we pray
Hey you’re damn right
We are dumb and boozy
Turn up the light
All rumors right, we can’t deny
The mossback culture is our pride
Beer and booze our true faith
Disturbia Bavaria
All rumors right we can’t deny
The mossback legacy granddad’s pride
Mountains and Woods longtime friends
Disturbia Bavaria
Look at me — Don’t be shy
What can you see in my eyes?
I give you my permission
Does it fit to your fiction?
Oh nice throne was it pricey?
High above — Your life seems tasty
What’s the name of your high steed?
Is it hauteur? Is it envy?
Many things are not the same by the light of the day
However some are what they seem
Life is filthy, cruel and real
Some tell rumors, other lies — Some are friends, some demise
You can’t hide from the truth
You ain’t perfect so you lose
This is how it feels to be back down earth
A shadow of yourself
All rumors right, you can’t deny
Look at me — Don’t be shy
What can you see — In my eyes?
I give you my permission
Does it fit to your fiction?
All rumors right, we can’t deny
The mossback legacy granddad’s pride
Mountains and Woods longtime friends
Disturbia — Disturbia — Disturbia Bavaria
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin ne göreceğini sanıyorsun?
Neden akranlarımı ve beni yargılıyorsun?
Çünkü ben aptalım-ben yeşilim
Mossback çocuklar bizim kader
Sabahtan akşama kadar tarlalarda çalışmak
Boynumuz sıcak çelik gibi Kırmızı-Kırmızı
Eğitim sıfır, çiftçi "Buck" benim kahraman
Tarım, içme, eski shrew vurma
Ve komik bir ses olan bir argo
Kuralları siktir et, okullara kimin ihtiyacı var
Daha iyi bir şeyimiz var, ev yapımı içkimiz
Bu bizim iksirimiz.
Bizim çakmaktaşı, bizim dürtü, bizim kudret helvası ne dua
Hey haklısın
Biz aptal ve ayyaşız
Işığı açın
Tüm söylentiler doğru, inkar edemeyiz
Mossback kültürü bizim gururumuzdur
Bira ve içki bizim gerçek inanç
Disturbia Bavyera
Tüm söylentiler doğru inkar edemeyiz
Mossback mirası büyükbabanın gururu
Dağlar ve ormanlar uzun zamandır arkadaş
Disturbia Bavyera
Bana bak-utangaç olma
Gözlerimde ne görüyorsun?
Sana izin veriyorum
Kurguya uyuyor mu?
Oh güzel taht pahalı mıydı?
Yüksek yukarıda-hayatın lezzetli görünüyor
Ne yüksek steed adı nedir?
Hauteur mu? Kıskançlık mı?
Gün ışığında pek çok şey aynı değildir
Göründüğü gibi ancak bazı vardır
Hayat kirli, acımasız ve gerçek
Bazı söylentiler, yalanlar söyle — Bazı arkadaşlar, bazı ölüm var
Gerçeklerden saklanamazsın.
Mükemmel değilsin, bu yüzden kaybediyorsun.
Dünya'ya geri dönmek nasıl bir duygu
Kendinin gölgesi
Tüm söylentiler doğru, inkar edemezsin
Bana bak-utangaç olma
Gözlerimde ne görüyorsun?
Sana izin veriyorum
Kurguya uyuyor mu?
Tüm söylentiler doğru, inkar edemeyiz
Mossback mirası büyükbabanın gururu
Dağlar ve ormanlar uzun zamandır arkadaş
Disturbia — Disturbia-Disturbia Bavyera