Nothing Ever Stays — These Strings Will Tell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nothing Ever Stays adlı sanatçının "These Strings Will Tell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thinking of the ones we’ve left at home… discovering new meaning through a
phone… as this white wash look takes over my face… there's not a metaphor to
describe this place
The first time, she cared for, everything that was so dear to me, i sang her,
to sleep once, something simple just a soft little melody
1st chorus:
My fingers, press the steel, it tells me what to sing, this heart beats like a
drum, to keep your feet in rythm
2nd vs
Everything that’s done runs through my brain… everything she said seems to
leave a stain. Something about how i didn’t try enough. But i tried so hard she
just asked to much
The last time, she murdered, everything that was so dear to me. With tongues
tied, i whisper, something awful that i never really meant inside
2nd chorus:
My fingers, press her skin, it tells me what to say, her hear beats like a drum,
to keep her song in rythm
And whatever happens now, is not just up to me, look through your tears to
watch me bleed. It was a heavy price to pay, i took your fears away,
we can start it over again
Now i see behind these eyes of blue… cause behind the brown would never do.
I try and sing a song so sweet and clear… something simple so the words won’t
interfere…
Şarkı sözü çevirisi
Evde bıraktıklarımızı düşünmek ... yeni bir anlam keşfetmek
telefon ... bu beyaz yıkama bakışı yüzümü ele geçirirken ... bunun için bir metafor yok
bu yeri tarif et
İlk kez, benim için çok değerli olan her şeyi önemsedi, ona şarkı söyledim,
bir kez uyumak için, basit bir şey sadece yumuşak küçük bir melodi
1. koro:
Parmaklarım çeliğe basıyor, bana ne söyleyeceğimi söylüyor, bu kalp bir kalp gibi atıyor.
davul, ritim ayaklarınızı tutmak için
2. vs
Yapılan her şey beynimden geçiyor... söylediği her şey öyle görünüyor
bir leke bırakın. Yeterince denemediğimle ilgili bir şey. Çok zor ama o denedim
sadece çok istedi
En son öldürdüğünde, benim için çok değerli olan her şeyi. Dilleri ile
bağladım, fısıldıyordum, içinde hiç kastetmediğim korkunç bir şey
2. koro:
Parmaklarım cildine bastırıyor, bana ne söyleyeceğimi söylüyor, davul gibi ritimler duyuyor,
şarkısını ritimde tutmak için
Ve şimdi ne olursa olsun, sadece bana değil, gözyaşlarına bak
kan kaybımı izle. Ödemek için ağır bir bedeldi, korkularını elimden aldım,
tekrar baştan başlayabiliriz
Şimdi bu gözlerin arkasında mavi görüyorum... çünkü kahverenginin arkasında asla olmaz.
Çok tatlı ve net bir şarkı söylemeye çalışıyorum... basit bir şey, bu yüzden kelimeler olmayacak
karışmak…