Nothnegal — Claymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nothnegal adlı sanatçının "Claymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d call but I know just what you’ll say
We do the same thing everyday
And I know that
I say, You say
There’s gotta be a better way
To do this
And I love you’s just not enough
Too little, too late to save us
I tried to shoulder the blame
But it wasn’t enough to change
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
We try to work through our pain
We do the same thing everyday
I know that
I try, You try
Just to feel like we’re still alive
This is where you say
And I love you’s just not enough
Too little, too late to save us
I tried to shoulder the blame
But it wasn’t enough to change
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
I know where I’d rather be
When I’m with anyone else
So find a place in me
Where you can find yourself
Now I sleep to dream
It’s the only thing that helps
Find a place in me
Where you can find yourself
Lights out without you
These sheets have never been so cold
Never thought that I’d lose
A love that could have grown so old
Lights out without you
Is this life worth anything at all?
I think we both knew
Where all the pieces would fall
Lights out without you…
Şarkı sözü çevirisi
Seni arardım ama ne diyeceğini biliyorum.
Her gün aynı şeyi yapıyoruz
Biliyorum
Ben Sana
Mutlaka daha iyi bir yolu olmalı
Bunu yapmak için
Ve seni seviyorum sadece yeterli değil
Çok az, bizi kurtarmak için çok geç
Suçu üstlenmeye çalıştım.
Ama değiştirmek için yeterli değildi
Sensiz ışıklar söndü.
Bu çarşaflar hiç bu kadar soğuk olmamıştı
Kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bu kadar yaşlanmış olabilecek bir aşk
Sensiz ışıklar söndü.
Bu hayatın bir değeri var mı?
Sanırım ikimiz de biliyorduk.
Tüm parçaların düşeceği yer
Acımızı atlatmaya çalışıyoruz.
Her gün aynı şeyi yapıyoruz
Onu biliyorum
Deneyin, deneyin
Sadece hala hayatta olduğumuzu hissetmek için
Kendine bu kadar yüklenme
Ve seni seviyorum sadece yeterli değil
Çok az, bizi kurtarmak için çok geç
Suçu üstlenmeye çalıştım.
Ama değiştirmek için yeterli değildi
Sensiz ışıklar söndü.
Bu çarşaflar hiç bu kadar soğuk olmamıştı
Kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bu kadar yaşlanmış olabilecek bir aşk
Sensiz ışıklar söndü.
Bu hayatın bir değeri var mı?
Sanırım ikimiz de biliyorduk.
Tüm parçaların düşeceği yer
Olmak istediğim yeri biliyorum
Başka biriyle birlikteyken
Bu yüzden bana bir yer bul
Kendinizi nerede bulabilirsiniz
Şimdi hayal etmek için uyuyorum
Yardımcı olan tek şey bu
Bana bir yer bul
Kendinizi nerede bulabilirsiniz
Sensiz ışıklar söndü.
Bu çarşaflar hiç bu kadar soğuk olmamıştı
Kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.
Bu kadar yaşlanmış olabilecek bir aşk
Sensiz ışıklar söndü.
Bu hayatın bir değeri var mı?
Sanırım ikimiz de biliyorduk.
Tüm parçaların düşeceği yer
Sensiz ışıklar söndü.…