Noumena — Handful of Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noumena adlı sanatçının "Handful of Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wished for a simple faith,
You gave me devotion
I took you to the edge of world
You only ask for more as we Soaked in the autumn rain
Froze in the lap of snow
Suffered through the April’s cruelty
Blinded by the fury of the sun
We roam where the day’s eternal and sun nocturnal
We roam where the sun is swallowed and day devoured
Darklings craving,
Horns up hailing
We soar together
As burning feathers
Darklings craving,
Horns up hailing
We soar together
As burning feathers tonight
We stumble down gloomy paths
Empty gaze of the abyss
Piling up darksome burden
But there’s no regret, no remorse
We settle for nothing short of greatness of die trying
The candle burns at both ends not minding it all hurts
When days ahead become ashes of the past
Burning desire defies my memories
I shall offer you a handful of dust
We remember both the diamonds and rust
I shall offer you a handful of dust
We remember both the diamonds and rust
We roam
We roam where the day’s eternal and sun nocturnal
We roam where the sun is swallowed and day devoured
Darklings craving,
Horns up hailing
We soar together
As burning feathers
Darklings craving,
Horns up hailing
Bound together
We roar forever
Şarkı sözü çevirisi
Basit bir inanç diledim,
Bana bağlılık verdin.
Seni dünyanın kenarına götürdüm.
Sonbahar yağmurda Islanmış gibi sadece daha fazla iste
Kar kucağında dondu
Nisan zulmünden acı çekti
Güneşin öfkesi tarafından kör
Günün sonsuz olduğu ve güneşin gece olduğu yerde dolaşıyoruz
Güneşin yutulduğu ve günün yutulduğu yerde dolaşıyoruz
Darklings özlem,
Boynuzları Yukarı selamlıyor
Birlikte uçuyoruz
Yanan tüyler gibi
Darklings özlem,
Boynuzları Yukarı selamlıyor
Birlikte uçuyoruz
Bu gece yanan tüyler gibi
Kasvetli yollarda tökezliyoruz
Uçurumun boş bakışları
Darksome yük kazık
Ama pişmanlık yok, pişmanlık yok
Ölmek büyüklüğü kısa bir şey için çalışıyor ile anlaşma yaptık.
Her iki uçta da mum yakar bütün acıyor aldırmayan
Önümüzdeki günler geçmişin külleri haline geldiğinde
Yanan arzu anılarıma meydan okuyor
Sana bir avuç toz sunacağım.
Hem elmasları hem de pasları hatırlıyoruz
Sana bir avuç toz sunacağım.
Hem elmasları hem de pasları hatırlıyoruz
Biz dolaşmak
Günün sonsuz olduğu ve güneşin gece olduğu yerde dolaşıyoruz
Güneşin yutulduğu ve günün yutulduğu yerde dolaşıyoruz
Darklings özlem,
Boynuzları Yukarı selamlıyor
Birlikte uçuyoruz
Yanan tüyler gibi
Darklings özlem,
Boynuzları Yukarı selamlıyor
Birlikte bağlı
Sonsuza dek kükrüyoruz