Noumena — Only the Silent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noumena adlı sanatçının "Only the Silent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They turn the clock back, they seize the time
In the year zero no room for the sublime
Dusk rests upon us, the years of red twilight
Force us to submit and wither deep down inside
For an anthem I sing, for a word I speak
I’ll be rewarded in the dark corridor
For a line I write, for a thought I think
I’ll be rewarded with a bullet through my neck
I must forget my name, leave past behind
I’m crawling at their feet in this genocide
Death is the only rule, with pain they feed
I’m torn up by the roots like a poisoned weed
Hammering hand over the land grinds us to dust
Cuts every life short
Whispering chant over the land echoes and fades
Here only the silent survive
Pain, starvation, sick creation
Piles of skulls and bones
I see it all
They turn the clock back, they seize the time
In the year zero no room for the sublime
Dusk rests upon us, the years of red twilight
Force us to submit and wither deep down inside
Şarkı sözü çevirisi
Zamanı geri çeviriyorlar, zamanı ele geçiriyorlar
Sıfır yılda yüce için yer yok
Alacakaranlık bize dayanıyor, kırmızı Alacakaranlık yılları
Bizi boyun eğmeye ve derinlerde solmaya zorlayın
Şarkı söylediğim bir marş için, konuştuğum bir kelime için
Karanlık koridorda ödüllendirileceğim.
Yazdığım bir satır için, düşündüğüm bir düşünce için
Boynumdan bir kurşunla ödüllendirileceğim.
Adımı unutmalıyım, geçmişi geride bırakmalıyım
Bu soykırımda ayaklarının üzerinde sürünüyorum
Ölüm tek kuraldır, acı ile beslerler
Zehirli bir ot gibi kökler tarafından parçalandım
Toprak üzerinde el çekiçleme toz bizi biler
Her hayatı kısa keser
Dünya üzerinde fısıldayan tezahürat yankılanır ve kaybolur
Burada sadece sessizler hayatta kalır
Acı, açlık, hasta yaratma
Kafatasları ve kemik yığınları
Hepsini görüyorum
Zamanı geri çeviriyorlar, zamanı ele geçiriyorlar
Sıfır yılda yüce için yer yok
Alacakaranlık bize dayanıyor, kırmızı Alacakaranlık yılları
Bizi boyun eğmeye ve derinlerde solmaya zorlayın